في ذلك المساء، كان كارلوس وكيلسي يتناولان العشاء في مطعم أنيق. قالت كيلسي وهي تحتسي نبيذها: "غدًا هو يوم شحن المنتجات الجديدة التي طلبناها، سيكون الأمر مرهقًا للغاية." انحنى كارلوس قائلًا: "يمكنني المساعدة." ردت كيلسي بنعومة: "ليس عليك ذلك، ستكون مشغولًا في العمل." تأمل كارلوس في عينيها الزرقاوين وقال: "ليس لدي أي جدول غدًا، سأكون في المنزل طوال اليوم." أمالت رأسها جانبًا وقالت: "ولكن هذه وظيفتي،