ابتسم كارلوس وساروا نحو إيثان زاك. نادى كارلوس: "يا رئيس مجلس الإدارة"، فاستدار إيثان. ابتسم وقال: "كارلوس زاك. يمكنك أن تناديني جدي هنا." ثم وقعت عيناه على تريفاني. "انظروا من لدينا هنا." قالت تريفاني بلطف وهي تنحني: "سيدي". ابتسم إيثان بحرارة. "هذا يبدو فظيعًا." نظرت تريفاني على الفور، هل قالت شيئًا خاطئًا؟ يا إلهي! قالت في رأسها. "أنا آسفة. لا أعرف كيف، أو بماذا أناديك. هذا أفضل ما توصلت إليه."