بفضل لِيتا التي أعطته الاتجاه الخاطئ، وصلوا إلى المطعم متأخرين قليلًا عن الموعد الذي حجزه برايان. وعندما أخبرتهم المضيفة بانتظار لمدة خمس عشرة دقيقة، علمت ليتا أن ليلتها تتدهور بسرعة. بدلًا من الإشارة إلى أنه كان يجب عليه استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في سيارته بدلًا من هاتفها أو الإشارة إلى أنه لا يجب عليه حجز موعد في الوقت المحدد الذي سيظهر فيه لاصطحابها، نظرت ليتا إلى فكه وهو يضغط بغ