ميرابيلا لأول مرة منذ شهور، قررتُ أخيرًا مغادرة مختبر أبحاثي والتوجه إلى شقتي لأقضي عطلة نهاية أسبوع هادئة ومريحة. مررتُ بمفاتيحي بين أصابعي وأنا أسير في الشوارع الهادئة بشكل مثير للريبة، وفي اللحظة التي توقفتُ فيها أمام بابي، ظهر فجأة من بين الظلال رجلان يرتديان ملابس سوداء، واتخذا موقعيهما على جانبي. ألتقط أنفاسي. أصبح الاختطاف أمرًا طبيعيًا في حياتي. لا يحدث كثيرًا، ولكن عندما يحدث، يكون هناك دائمًا شخص واحد وراءه - والدي. أي أب يتلذذ باختطاف ابنته؟ أبي. بنظرة غاضبة، وضعتُ يديّ خلفي، منتظرةً أن يربط الرجال معصميّ ويعصبوا عينيّ كما كانوا يفعلون دائمًا. "هذا لا يُعد اختطافًا إذا كنتُ سأذهب معكم طوعًا"، ضحكتُ بصوت عالٍ بينما اقتادني إلى سيارة الدفع الرباعي السوداء. وجود أب مثلي قد يكون ضارًا جدًا بصحتك النفسية. أبٌ لا همّ له إلا المال والسلطة والشهرة والمزيد من المال. لم يُبدِ قط أي اهتمام بترتيب أمور عائلته، بل يُظهر نفسه كرجل مسؤول أمام العامة. أبي رجلٌ هادئٌ للغاية ظاهريًا، لكنني لا أتظاهر ولن أتظاهر أبدًا بالجهل بما هو عليه في حقيقته - وغدٌ كارثيٌّ جشع. لديه دائمًا عذرٌ مثاليٌّ لانطوائه، فكونه مستشارًا للمافيا يبدو أمرًا لا يُصدق، ووالدي، كونه والدي، يأخذ وظيفته على محمل الجدّ أكثر من اللازم. ... "أصبح هذا الأب متوقعًا جدًا. ألا تعتقد أنه عليك الاتصال بي ودعوتي إذا أردتَ ذلك؟ أنا ابنتك في النهاية." أنفخ خصلات شعري عن وجهي. بعد ساعات من الانتظار في القبو، وأنا لا أزال مقيدة بكرسي، وصل والدي أخيرًا، وكنت مصدومة من سبب بقائي مقيدًا. لا بد أن هناك خطبًا ما. "أختي"، أطلت أختي التوأم برأسها من خلف هيكل والدي الضخم، فضحكتُ. كأب، كبنتي. لطالما تشابهت أختي التوأم أنابيلا مع والدي، وأنا من ناحية أخرى أتشابه مع أمي في أكثر من جانب. وهذا ما يفسر عدم تسامح والدي معي، لكنه يُغدق على أنابيلا حبًا وعاطفة كبيرين. أنا وأنابيلا متشابهتان في كثير من النواحي، باستثناء عينيّ. عيناها خضراوان زمرديّتان تمامًا مثل عينيّ والدي. أما عيني، فقد أخذت واحدة من والدي وأخرى من أمي. لديّ قزحيتان مختلفتان - إحداهما زرقاء كالمحيط، ميتة كالجليد، والأخرى خضراء زمرديّة. فريدة، ألا تعتقدين؟ هذا شيء لطالما جذب انتباهي في الأماكن العامة، إلا أنني لا أحب التواجد في الأماكن العامة. ستة وعشرون عامًا من حياتي كانت مملة للغاية. نفس الروتين كل يوم. مع ذلك، ليس لدي أي شكوى. قضيت السنوات العشر الأولى من حياتي أتلقى تعليمي في المنزل قبل وفاة والدتي. سارع والدي بإرسالي إلى مدرسة داخلية. لا أستطيع الخوض في تفاصيل ما حدث في تلك المدرسة اللعينة، لكنني سنحت لي الفرصة وهربت. ومن هناك، أصبحتُ عالمة مختبر، ومنذ ذلك الحين أصبحتُ حبيسة جدران مختبري البحثي. إلا عندما يقرر والدي اختطافي وإعادتي إلى المنزل. كلما احتاج شيئًا. وهو لا يحتاج إلى شيء كثيرًا. لكنه بالطبع يُموّلني جيدًا - وأُنسب له الفضل في ذلك. بينما بُذلت كل الجهود لإخفائي عن العالم الخارجي، كانت أختي أنابيلا تُدرّب في أفضل المدارس، وتُعرّف على المافيا الإيطالية وأساليبها حتى أصبحت في النهاية قاتلة مأجورة ودمية في يد والدي. قد نكون توأمين، لكننا نتشارك وجهات نظر وآراء مختلفة تمامًا، وشخصياتنا متناقضة تمامًا. قال والدي: "ستتزوج أختك بعد أسبوعين"، فابتسمتُ ابتسامة صادقة. "حسنًا يا أبي، كان عليك أن ترسل لي دعوة، لكنت سأكون في غاية السعادة لحضوري." عندها رأيتُ النظرة في عينيه. نظرة توحي بأنه في وضع صعب ويحتاج إلى إنقاذ - وإذا كنتُ لا أزال مقيدًا بهذا الكرسي، فأعتقد أنني من يقوم بالإنقاذ. "ماذا تحتاج؟" سألتُ، فتنهد والدي، وسحب مقعدًا قريبًا قبل أن يستقر فيه - وكان يتنفس بانزعاج. "ستقومين بدور أختك." قال بوجه جامد. "ماذا؟" "لديها مهمة، ولا أريدها أن تفوتها بسبب ترتيبات الزفاف هذه. ستغيب ستة أشهر على الأقل، وحتى ذلك الحين، ستظلين متزوجة من زوجها." " "أنا متأكدة أن السيد يستطيع الانتظار ستة أشهر أخرى،" سخرتُ منه وأنا أهز رأسي. "أنا متأكدة أنه يستطيع، لكنه سيفعل، لكن هذا مُرتّب وهو لا يريده. أي تأخير آخر سيجد مبررات لإلغاء الأمر. لكن من المهم أن نصبح جزءًا من تلك العائلة، وأن تقوموا بدوركم. لم يعد بإمكانكم التهرّب من واجبكم تجاه عائلتكم." "عائلتي؟" ضحكتُ ضحكة مكتومة، متأكدة من أن سخريتي لم تمر مرور الكرام. "لماذا كل هذا الهم، أن تصبحوا جزءًا مما تسمونه عائلة؟" "لأن ميرابيلا، لماذا تكونون مستشارين بينما يمكنكم أن تصبحوا الدون، همم؟" همس والدي ضاحكًا من القلب، وضيقتُ عينيّ عليه وأنا أراقبه للحظة قبل أن أنظر إلى أختي التي تقف بجانبه. تدريجيًا، جمعتُ كل المعلومات معًا. "يا لك من طماعٍ حقير..." حطّت يد أبي بقوة على وجهي قبل أن أتمكن من شتمه. قبض على شعري، وجذب رأسي للخلف بقوة شديدة حتى صرختُ من الألم. "ستُنتبه لكلامك عندما تُكلّمني. وستتعلم أن تُقلّل كلامك وتسلك الطريق المُمهّد لك." "ألا تُلقي بي للذئاب؟ هل هذا هو الطريق؟ إذا كنتَ تُريد أن تُصبح دون بهذه الشدة، فلماذا لا تقتلهم جميعًا؟ لماذا عليّ أن أتزوج شخصًا ما كل هذا الوقت فقط لأحصل على ما تُريد؟" دفع أبي رأسي جانبًا وهو يهزّ رأسه، مُصدرًا صوتًا مُزعجًا، ناظرًا إليّ كما لو كنتُ أحمق شخص على وجه الأرض. "ستكسب ثقتهم، وستحصل على معلومات داخلية. وجودك في ذلك المنزل لن يكون إلا لجمع كل المعلومات التي أحتاجها لأُصبح دون." "أنت مُستشار، أنا مُتأكد من أن لديك معلومات أكثر من كافية." أحتاج إلى المزيد. أحتاج إلى شيء أعظم مما أملك، وستساعدني في الحصول عليه. بعد لحظة صمت، مدركًا أن الصراخ لن يُخرجني من هذا المأزق، سألتُ أخيرًا السؤال الذي كان يجب أن أسأله منذ بداية هذه المحادثة: "مَن سأتزوج؟" "ماتيو ميسينا دينارو." ماتيو؟ ماتيو. لا أهتم كثيرًا بالمافيا وأعمالها، ولهذا السبب، لا أعرف الكثير عن رجالها، لكن الاسم يبدو مألوفًا جدًا. يا إلهي. ماتيو! إنه... "لا، لا، أرجوك لا. لا يمكنك أن تُزوجني من ذلك الوحش. أرجوك يا أبي، سأفعل أي شيء إلا ألا أتزوجه. سأموت حتى قبل أن تعود أنابيلا لتحل محلها." تفيض دموعي - اعتبروني دراماتيكيًا، لكن عندما يقتل رجل أخته وأخاه وجديه بسبب سوء فهم، يُصبح أفظع رجل في العالم السفلي. رجلٌ مستعدٌّ لفعل أي شيءٍ من أجل السلطة. رجلٌ يُفضّل أن يُغرق نفسه في الدماء على أن يقبل فكرة السلام، هو نفس الرجل الذي يريده والدي لي. أصبح الأمر جليًا جليًا، أنابيلا لن تذهب في أي مهمة، إنها عزيزةٌ جدًا على والدي، لدرجة أنه لا يستطيع أن يُزوّجها من ذلك الشيطان. والآن، أنا من سيُضحّى به من أجل جشعهم. اللعنة. أنا. بدأتُ أُثرثر وأُثرثر عن سوء هذه الفكرة، ودموعي تنهمر. أخبرتُ والدي أن ماتيو رأى أنابيلا، وأن عينيّ لا تُشبهان عينيها، لكنه قال إن عليّ استخدام العدسات اللاصقة. أخبرتُه أن شخصيتي مختلفة عن أختي، فقال إنهما التقيا مرةً واحدةً فقط، ومن المستحيل أن يعرف ماتيو كل هذا عن أختي من لقاءٍ واحد. وأصبح الأمر جليًا جليًا لي - لا مفرّ من هذا. ستتناولين العشاء مع عائلته بعد يومين. ستُعلمكِ آنا كل ما يجب عليكِ معرفته قبل ذلك. أرجوكِ يا ميرابيلا، لا تُخيبي ظني. قال والدي وهو يخرج من القبو، تاركًا إياي وأختي وحدنا. هذا ما سيحدث، في غضون أسبوعين فقط، سأتحول من مجرد فأرة تجارب إلى زوجة أخطر رجل في المافيا الإيطالية. وريثة، وقريبًا، زعيمة أكبر عائلة في المافيا الإيطالية.