كان الجو في السيارة متوتراً. كانت ملامح إيمري الجانبية محددة، وكانت شفتاه الرقيقتان مزمومتين بامتعاض. غطت يد ديزي الباردة قليلاً ظهر يده. استدار ورأى عينيها الدامعتين. "سيد بوتر، هل أنت غير سعيد بشأن ما حدث للتو؟" "أنا غاضب من كولبي." قالت ديزي: "أتفهم سبب وقوفه متفرجاً ببرود. في عينيه، أنا لا أستحقك. إنه يأمل أن ترى ماضيّ الذي لا يطاق وتتخلى عني." لم تلم ديزي كولبي. إلى حد ما، كان كولبي وهي غريبي