كانت أديرا مستعدة للذهاب في الصباح التالي، وكانت سعيدة للغاية لأن ابنها كان يتمتع بصحة جيدة. لم تكن تحتمل الابتعاد عنه. كان دنكان يحوم حولهما بفخر وحماية. نظرت إلى ابنها وقالت: "حسنًا أيها الصغير، حان وقت عودتنا إلى المنزل". ضغط على إصبعها بقبضته الصغيرة كما لو كان يوافق. لقد اندهشت من مهاراته وهو بالكاد يبلغ من العمر يومًا واحدًا. كان يرتدي قبعة زرقاء صغيرة مصنوعة يدويًا عليها حرف "A" مخيطًا عليه