عاد جاك ونوفا إلى العشيرة بالخبر السعيد بأن نوفا حامل. غمرت السعادة الجميع، وتم التخطيط لحفل في وقت لاحق من تلك الليلة. التقى ديفيد بنوفا وجاك في مكتب جاك لبعض الخصوصية. أخبرهما بكل ما حدث، وعن مقتل والدتها على يد الشريف. شعرت نوفا بالحزن لرحيل والدتها، لكن الحزن نبع من حقيقة أنها لم تعرف والدتها أبدًا. تمنت نوفا أن تكون الأمور مختلفة بينهما، لكن هذا لم يكن مقدراً. لقد اتخذت والدتها خياراتها، ونوف