Hugo po Yatesovském obtěžování spěšně zavolal na správu nemovitostí, aby si vylil vztek. "Jak si vůbec dovolují vpustit neoprávněné osoby do obytné zóny, aby rušily a obtěžovaly majitele domu!" Nakonec se po sérii vyšetřování ze strany správy nemovitostí ukázalo, že rodina Yatesových podplatila vrátného, aby vetřelce vpustil dovnitř. Vrátný byl propuštěn poté, co zaplatil pokutu za porušení pravid