PO VEČEŘI se Isla vyšplhala nahoru a šla do svého pokoje dát si studenou sprchu. Zatímco Zero zůstal v obývacím pokoji a povídal si s Apollem. „Měl bys s ní promluvit, kámo. A všechno jí vysvětlit—“ „Nechci, aby věděla, že jsem padouch.“ „Ty jsi padouch, Zero,“ vydechl Apollo a tiše se zasmál, když se opřel o gauč. „Kámo, moje sestra by to pochopila. A nedělej si starosti s jejím postojem v tuto c