Toho odpoledne přišli do vězení nečekaní hosté a nikdo nebyl překvapenější než Nolan. To bylo to poslední, co by od svých rodičů čekal. Ale byli ve vězení osobně, jen aby ho viděli, a to bylo to jediné, na čem záleželo. Když procházel dveřmi návštěvní místnosti, kde oba seděli, nemohl si pomoct a úlevně si povzdechl. Konečně mu odpustili a byl si jistý, že ho dřív nebo později dostanou ven, a pak