Shelby senkte den Kopf, ihre Stimme klang schwach, als sie fragte: "Wilbur, sind Sie und Miss Faye verheiratet?" "Nein", sagte Wilbur und setzte sich auf. "Was seid ihr beide dann?" "Kollegen." Nachdem Shelby seine Antwort gehört hatte, setzte sie sich neben Wilbur auf sein Bett. Sie lehnte sich zu ihm hinüber, wobei der Ausschnitt ihres Kleides verrutschte und ihr Dekolleté sowie ihre hellen, gla