זירו עדיין חייך את החיוך המפורסם שלו תוך כדי שהוא מתבונן בשתי הצעירות, במיוחד באיסלה. הוא מעולם לא חשב שהאישה תגדל להיות כל כך יפה, ולעזאזל הגוף שלה - היא פשוט לוהטת. לו רק הייתה באותו גיל כמוהו, טוב, הוא היה יכול לשקול את כל האפשרויות שיכולות לקרות. אבל הם לא, והוא סתם אחיה הגדול. "אתן צריכות ללכת הביתה עכשיו," הוא אמר, אבל נראה שהשתיים היו מרוכזות מדי במופע. הן אפילו צרחו בתוך הקהל והקולות החזקים שלהן התמזגו עם המוזיקה של המועדון. הוא הניד בראשו. לאפולו אין מושג. מכיוון שלא הצליח למשוך את תשומת ליבן, הוא התקרב לאיסלה ולחש באוזניה: "אני אתקשר לאח שלך..." הוא לא סיים את דבריו כשאיסלה הביטה לכיוונו ובמרחק הזה, שפתיה של הגברת נצמדו לשלו, מה שהפתיע את שניהם. איסלה התרחקה והביטה שוב קדימה. היא עצמה את עיניה לכמה רגעים וקללה את עצמה. 'לעזאזל!' היא ניסתה להציץ בזרו דרך הראייה ההיקפית שלה, האיש נשען על הספה כשידו השמאלית מונחת בצד, ידו מלטפת את שפתיו. 'שיט!' היא קיללה שוב. איך זה קרה? האווירה הפכה למביכה עבורה. היא דחפה את בקה, שהמשיכה להתרכז במופע. "מה?" "אני - אני חושבת שאנחנו צריכות ללכת-" "מה? המופע רק התחיל ואני עדיין לא רואה את החשפן האהוב עליי," היא התלוננה. היא נאנחה אנחה עמוקה ופשוט ניסתה להתרכז במופע. אבל המחשבות שלה המשיכו להסיט אותה לנשיקה הפתאומית הזו. אם אפולו יגלה על זה, היא בוודאות מתה. "אוי! אלוהים. הנה הוא, איסלה!" בקה קראה כשסוף סוף החשפן האהוב עליה יצא מתוך תיבת המסתורין, כשהוא לובש תחפושת מנצנצת ומבריקה. "אז, זו הייתה בקה, שאוהבת לצפות במופע הזה ואת משפיעה על איסלה?" זירו אמר. בקה קימטה את מצחה כששמעה את שמה אבל לא את כל המשפט שלו. "סליחה?" היא שאלה. "לא שמעתי טוב," היא הוסיפה וגלגלה את עיניה. זירו חייך חיוך זדוני. "שום דבר." בקה פשוט גלגלה את עיניה שוב והביטה בחזרה בחשפנים. זירו חשב שזה יהיה כיף, לצפות באנשים האלה מתפשטים אבל יותר כיף לצפות באחות של אפולו. האופן שבו היא זזה בהרגשה מביכה והאופן שבו עיניה הציצו בו, לעזאזל, זה מאוד מספק. טוב, הוא לא רגיל לתרחיש הזה מכיוון שעד עכשיו, הוא היה צריך להתמזמז עם נשים אחרות אבל הפעם, היא בוחרת להישאר איתן לזמן מה. הוא הניד בראשו. 'אתה משתגע, זירו,' הוא חשב. אחר כך ניסה להתרכז במופע אבל בסופו של דבר הוא עדיין צפה בתגובות של איסלה ונאנח אחרי. זה היה התרחיש כשבטעות הוא רואה את אפולו בכניסה למועדון. "פאק!" הוא קילל, מה שתפס את תשומת ליבן של שתי הנשים. "מה?" זו הייתה בקה. אחר כך הצביע לעבר הכניסה בשפתיו, כשהוא שפתיו נפוחות. השתיים הביטו לכיוון הזה ונאנחו בהפתעה. "אוי, אלוהים! מה לעשות?" הם שאלו יחד. זירו רצה להתפרץ בצחוק כשראה את השתיים נבהלות. עם זאת, הוא עדיין יכול להרגיש חמלה כלפיהן. הוא באותו גיל כמוהן כשהוא גם התחיל לחבב את המועדון והוא היה בן שמונה עשרה כשהוא התחיל להתמזמז עם נשים. וכשהוא הגיע לגיל עשרים, הוא התחיל לזיין אותן. עד שזה הפך להרגל עבורו, במיוחד כשהוא היה לחוץ בגלל המכללה. אותה הרגשה עכשיו, הוא צריך לזיין מישהי אחרת כדי להקל על הלחץ שלו מהעבודה. השתיים עשו עבודה נהדרת בבחירת המושב שלהן. עם זאת, אם אפולו ילך לדלפק הבר, יש אפשרות שהוא יראה אותן. עם זאת, הוא הכיר את אפולו, האיש לא חד כמוהו. "אל תדאגו. אני חושב שהוא לא יכול לראות אתכן כאן. אלא אם כן הוא ישאל עליי ואם מישהו ראה אותי-" "נהדר! אתה צריך לעזוב," איסלה קטעה אותו, מה שגורם לו לחייך חיוך זדוני. "מותק..." "איכס, זירו!" איסלה אמרה בגועל. עם זאת, פניה אומרות אחרת, מה שגורם לו להניד בראשו. "אל תהיי עקשנית ותעקבי אחריי. אם את רוצה להציל את התחת שלך, פשוט תעשי מה שאני אומר, בסדר?" איסלה עמדה לדבר כשבקה עצרה אותה. "זקן - אני מתכוונת זירו יודע הכי טוב. אנחנו צריכות לעקוב, בסדר, איסלה?" היא אמרה, כשהיא פונה לאיסלה ועיניה נראות מזהירות אותה. איסלה נאנחה אנחה עמוקה והנהנה. "אז, מה אנחנו הולכות לעשות?" בקה שאלה. זירו הביט בכניסה ואפולו עדיין עומד שם. "אני אדבר עם אפולו-" "אתה, רואה? הוא רוצה שנתפס-" "איסלה..." נימת האזהרה בקולה של בקה הייתה גלויה. זירו הביט בה והרים גבה, היא פשוט גלגלה את עיניה וקיללה את עצמה בפנים. 'מה את עושה, ילדה? את רק מבזה את עצמך!' היא חשבה. "אני אסיט את תשומת ליבו של אפולו ואתן שתיכן צריכות לעזוב את המקום הזה. יש דלת יציאה שם - היא משמשת למקרי חירום ותוביל אתכן לסמטה צרה בצד שמאל של הבר הזה," הוא הצביע למסדרון הקצר והחשוך מאחוריהן, "שם, אתן יכולות לקחת מונית וללכת הביתה. אתן מבינות אותי?" הוא שאל. בקה הנהנה אבל איסלה נשארה דוממת. "מה איתך? את רוצה להציל את התחת שלך או לא? אני יכול להביא אותך לאח שלך אם את רוצה," הוא אמר, בסרקזם. כעס, אפשר לראות על פניו. "אל תדאג, זקן - אני מתכוונת זירו, היא כבר מבינה את זה. אנחנו עוזבות עכשיו-" "חכו לאות שלי," הוא אמר וקם. הוא הציץ באיסלה עוד פעם אחת לפני שהלך לכיוון אפולו. "חבר!" זירו בירך. אפולו קימט את מצחו והביט בו. "מה אתה עושה כאן? אתה לא אוהב לצפות בחשפניות," הוא אמר והניח את זרועותיו על כתפו, ואז הדריך אותו ללכת. אחרי כמה שניות, הוא הציץ בשתי הנשים, פגש את עיניה של איסלה וקרץ. בקה נאנחה והביטה באיסלה קצת סקרנית. "זירו בדיוק קרץ לך או שזה רק אני שמגזימה?" "אנחנו צריכות ללכת," כל מה שהיא יכולה לענות וגררה את בקה לכיוון יציאת החירום. זירו צדק. זה מוביל אותן לסמטה. "נהדר, זירו הזקן הוא המושיע שלנו!" בקה קראה. היא לא הגיבה והן פשוט המשיכו ללכת. "ילדה, ידעתי את זה, הקריצה באמת מיועדת לך-" "אני לא רוצה לדבר על זה, ג'י. אבל לעזאזל," היא קיללה, "הפרפרים בבטן שלי לא מפסיקים לעוף," היא אמרה וחייכה, בטירוף. "מה לעזאזל - חשבתי שזה לא אומר לך כלום, אבל רק העמדת פנים?" בקה סטרה לכתפה. היא בהתה בבקה. "אני צריכה להסתיר כמה אני מעריצה אותו - לעזאזל אני צריכה לעשות כמיטב יכולתי כדי להסתיר את מה שאני באמת מרגישה - אה!" היא צרחה. "זה הלילה הכי טוב בשבילי," היא הוסיפה כשידיה מונחות על לחייה. "כן, נהדר. זירו ממש מגניב ואני מבינה למה את אוהבת אותו אבל זירו הוא עדיין זירו - הוא רודף שמלות," בקה הכניסה קצת הגיון לראשה. איסלה נאנחה אנחה עמוקה. "אני יודעת-" "ואת נראית כמו אידיוטית קודם, כשניסית להסתיר את ההתרגשות הרומנטית שלך בזמן שהוא יושב לידך," בקה הוסיפה. איסלה פשוט גלגלה את עיניה עליה.