אולם, להיילי הייתה תחושה רעה שאנסטסיה תחזור הביתה בפתאומיות ותגלה את האמת על מה שקרה באותו לילה. אם זה יקרה, היא תאבד הכול ותיאלץ לחיות את חייה כפי שהיו בעבר. במחשבה על כך, היא אמרה לעצמה שהיא לעולם לא תיתן לדבר כזה לקרות. לכן, כשאליוט החזיר אותה לאחוזה אחרי ארוחת הערב, היילי הזמינה אותו בביישנות לתוך הבית. "אליוט, תרצה להיכנס ולשתות כוס תה?" "לא תודה. עדיין יש לי דברים לטפל בהם." "אבל אני מפחדת להיות לבד. אני רוצה שתשאר איתי." היילי מיד ניסתה לנגן על רחמיו של הגבר על ידי העמדת פנים שהיא מפחדת. "אני אבקש מנטשה ללוות אותך." אליוט הושיט יד לטלפון הנייד שלו. "לא! בבקשה! אני רק רוצה את החברה שלך." "אבל באמת יש לי משהו לעשות בעבודה. אולי בפעם הבאה." אליוט הביט בה בעדינות. "תנוחי טוב. לילה טוב." היילי התאכזבה לשמוע את תשובתו של הגבר, אך הגישה הצייתנית של הגבר גרמה לה להפסיק להתעקש בביישנות כשהיא הנהנה במרירות. "בסדר אם כך." כשהיא נעצה את עיניה במכונית של אליוט, היא נשכה את שפתיה תוך כדי שהיא מייחלת להיות בזרועותיו של הגבר. אני נשבעת שאני אהפוך אותו לגבר שלי יום אחד! אני הולכת להיות הגברת שכל אישה אחרת תקנא בה. בינתיים, אנסטסיה החליטה לבלות את יומה הנפלא בבדיקת כמה נקודות מכירה עם פליציה. כשהזמן חלף במהירות, היא סיימה את היום ועזבה את העבודה מוקדם מהרגיל, בסביבות השעה 4:30 אחר הצהריים, כשחשבה שהיא רוצה להחזיר את בנה הביתה כדי לראות את אביה. מצד שני, פרנסיס הודיע במיוחד לטבח באחוזת טילמן להכין ארוחת ערב לקראת הגעתה של אנסטסיה, אך נעמי דאגה שהטבח יכין רק את המאכלים האהובים על בתה, בלי לחשוב על אנסטסיה בכלל. עד מהרה, הגיעה המשרתת ושאלה, "גברת, אדון טילמן הזקן אמר ששרימפס הם המאכל האהוב על גברת אנסטסיה הצעירה, ולכן הוא אמר לי לקנות אותם. את בטוחה שאת לא רוצה שאני אבשל אותם?" "ברור שלא. תמשיכי ותבשלי את השרימפס, אבל תוודאי שהם יהיו כל כך חריפים שהממזרה תתחרט שאכלה אותם," ענתה נעמי. ברגע שהמשרתת המשיכה לעשות כפי שנאמר לה, נעמי נותרה בכעס כשהיא חושבת על כוונותיה של אנסטסיה לחזור הביתה. עמוק בפנים, היא לא יכלה שלא לחשוב שאנסטסיה חזרה כדי לקבל נתח גדול מהעוגה עכשיו כשפרנסיס והחברה שלו מצליחים כל כך שהם צברו הון של מיליארדים. כל עוד אני במשפחה הזו, אנסטסיה יכולה לשכוח מחלק מהירושה. "אמא, את יודעת שאנסטסיה הולכת לחזור לארוחת הערב?" אריקה נכנסה בדלת בתסכול. נעמי הנהנה. "אבא שלך מתעקש שהיא תצטרף אלינו לארוחת ערב, ולא יכולתי לומר דבר על כך." "עברו חמש שנים. אני תוהה מה שלומה עכשיו." אריקה כיווצה את שפתיה. "כמה טוב יכולים להיות חייה? היא אפילו לא סיימה את לימודי האוניברסיטה שלה כשעזבה בגיל 19. כפי שאני רואה זאת, היא בטח חזרה בשביל הירושה כי היא נאבקת כדי לגמור את החודש." נעמי נאנחה בחוסר שביעות רצון. "אסור לך לתת לה לקחת את מה ששלי, אמא. אני הבעלים של כל מה ששייך לאבא," אמרה אריקה בחוצפה, כאילו היא היורשת החוקית של ירושתו של אביה. "כמובן, אין לה שום קשר לירושה בכלל," ענתה נעמי בתקיפות. "בסדר, אני הולכת להתאפר וללבוש את השמלה החדשה שלי." אריקה עלתה למעלה ברגע שסיימה את דבריה, כשחשבה שהיא צריכה להראות לאנסטסיה שהמקום שלה במשפחת טילמן הוא בלתי ניתן להחלפה. מצד שני, אנסטסיה לקחה מונית והייתה בדרכה לאחוזת טילמן עם בנה תוך כדי שהיא מלמדת את האחרון מה לעשות אחר כך. למרבה המזל, בנה היה ילד חכם שהבין מה שאנסטסיה אמרה לו, מה שהמיס את לבה כל כך שהיא מיד חיבקה ונישקה אותו. "זה הילד האהוב שלי!" עמוק בפנים, היא הזדהתה עם בנה שלה, כשחשבה שהוא אולי יקבל יחס שונה אם הוא היה נולד למשפחה אחרת. באותו הזמן, היא מצאה את זה אירוני שהנוכחות שלו תטופל בצורה לא מסבירת פנים בבית אביה. בינתיים, פרנסיס במקרה היה בפתח ביתו. הוא עזב את משרדו מוקדם מהרגיל כי הוא לא יכול היה לחכות לראות את בתו, שהייתה רחוקה ממנו במשך חמש שנים. עד מהרה, הוא ראה מונית מגיעה לכיוונו והתקרב אליה בדיוק כשהמכונית עצרה. אז, גברת בעלת גזרה דקה יצאה מהרכב, והיא התגלתה כאנסטסיה. לא הרבה זמן אחרי זה, הוא ראה ילד יוצא מאחורי אנסטסיה והיה המום לחלוטין ממה שהוא ראה. איך זה שלבתי יש ילד קטן שנראה בן 4 או 5 שנים איתה? האם היא... פרנסיס לא יכול היה שלא להיות מופתע ממה שהוא ראה. בינתיים, אנסטסיה הסתכלה על אביה, כשהיא מבינה עד כמה הוא הזדקן אחרי חמש שנים. בגלל זה, היא החלה להיות מבינה לגבי מה שקרה אז תוך כדי שהיא מאשימה את עצמה על שלא שמרה על קשר עם פרנסיס בחמש השנים האחרונות. "חזרתי, אבא." אנסטסיה אחזה בידו של בנה והתקרבה לפרנסיס. ואז, היא הסתכלה על בנה ואמרה, "ג'ארד, תברך את סבא שלך." "סבא." ג'ארד הרים מבט וקרא לפרנסיס. סבא? פרנסיס הופתע כששמע את קולו של הילד, כשהוא מסתכל על ג'ארד בהערצה. "זה ה... נכד שלי? כבר יש לך ילד?" "כן, אבא. קוראים לו ג'ארד, והוא בן שלוש וחצי." אנסטסיה סירבה לספר לפרנסיס את גילו האמיתי של בנה כי היא לא רצתה שאביה יסיק מתי היא ילדה את ג'ארד. "בן שלוש וחצי, והוא כבר כל כך גבוה." פרנסיס מצא את זה בלתי יאומן שכבר יש לו נכד נאה. "כן!" אנסטסיה חייכה. "מה עם אביו של בנך?" שאל פרנסיס. "מעולם לא חייתי איתו מאז שילדתי את ג'ארד," ענתה אנסטסיה. "כן, אני רק גרתי עם אמא כל הזמן, סבא," הוסיף הילד. עיניו של פרנסיס התמלאו בדמעות כשקלט שהוא לא עשה דבר כדי לעזור לבתו לגדל את נכדו. אני סבא נורא כל כך. גרוע מכך, גירשתי את בתי שלי מהבית לפני חמש שנים. "זו אשמתי! כל אשמתי, אנסטסיה! בבקשה תסלחי לי. אני בטוח שאפצה אותך." פרנסיס הוצף באשמה שלו. "אין צורך בזה. ג'ארד ואני מסתדרים היטב בעצמנו." אנסטסיה לא רצתה שאשמתו של אביה תכביד עליו. "בואו כנסו! תן לי לחבק אותך, ג'ארד האהוב שלי!" פרנסיס התכופף וחיבק את ג'ארד, כשחשב שהילד ניזון היטב בגלל מבנהו המוצק. מלבד זאת, הוא היה גאה בכמה טוב נראה נכדו שלו, כשהוא חשב שג'ארד הוא הילד הכי נאה שהוא ראה אי פעם. ברגע שאנסטסיה נכנסה לטרקלין עם אביה, נעמי ראתה את בעלה נושא ילד בזרועותיה ושאלה בהפתעה, "מי הילד הזה, בעלי?" "נעמי, זה הבן של אנסטסיה. היא ילדה ילד כשגרה בחו"ל." פרנסיס הכריז בשמחה, כשהוא מראה את שמחתו על הגעתו של נכדו. אחרי הכל, החרטה הגדולה ביותר שלו הייתה שלא היה לו בן, למרות שהוא לא היה מסוים לגבי אחד כזה. לכן, הוא התייחס לבנה של בתו כמו לבן שלו כי ג'ארד עדיין היה צאצא של קו הדם שלו. "מה?!" נעמי הייתה המומה לגלות שהילד הוא בנה של אנסטסיה. "אמא." אנסטסיה בירכה את נעמי בקרירות. "אוי, יקירתי! לא ידענו שאת כבר אמא אחרי חמש שנים. למה לא סיפרת לנו כלום?" נעמי העמידה פנים שהיא מראה את דאגתה, כשחשבה שזה מהלך הכרחי לעשות אפילו מול בעלה. "מי האבא? למה הוא לא כאן?" "נעמי, אנסטסיה מגדלת את הילד לבדה." פרנסיס הזכיר לה במהירות להפסיק לשאול שאלות מיותרות. באותו רגע, נעמי מיד חשבה שאנסטסיה הולכת להשתמש בבנה כדי לתבוע חלק גדול יותר מהירושה, כשהיא רואה בשניהם איום גדול יותר, כששמה לב עד כמה פרנסיס אוהב את הילד. "אה! אם חד הורית! כמה נוגע ללב ואצילי!" אמרה נעמי בנימה סרקסטית. כשהוא מרגיש כנראה מה הטון של נעמי מצביע עליו, הילד הסתכל על הגברת ושאל, "מי את?" נעמי הסתכלה בחשד על הילד ואמרה, "תברך את סבתך." "אמא שלי אמרה שסבתי נפטרה מזמן, אז איך את הסבתא שלי?" שאל הילד, תמימותו וטוהרו מספרים בעקיפין על כוונותיה הרעות של נעמי. "אוי אלוהים, תסתכל על הילד הזה! כמה גס רוח הוא! אנסטסיה, אם את לא מלמדת אותו כמה נימוסים, איך את מצפה שהוא יחיה בצורה הגונה כשיגדל?" נעמי תהתה על גידולה של אנסטסיה בצורה מוגזמת. "איך הבן שלי מתנהג זה לא עניינך." אנסטסיה הגנה על בנה.