ז'וזפין נדחתה על ידי זיין לא פחות משלוש מאות פעמים, אך היא הייתה נחושה בדעתה לאהוב אותו. כדי להיפטר מז'וזפין, זיין אפילו נשבע שבועה. "גברת ארס, אני מתחנן בפנייך שתניחי לי. אני לא ראוי לאהבתך. ההעדפה המינית שלי שונה מזו של בחור רגיל. אני ביסקסואל." הוא חשב שבאמצעות אמירה זו, ז'וזפין תוותר עליו. מי ידע שז'וזפין תתחפש לבן ותפנה אליו שוב, באומרה בביטחון, "אח חמור, תראה, אני יכולה להיות בן וגם בת. אני