ג'ודי רתחה מזעם, הכעס ניכר על פניה. ארון ולאון החליפו מבטים, שותפים לתחושה שלזאק חסרה טקט במצב הזה. לעומת זאת, ליילה ישבה בצד, נהנית בסתר מהתוהו ובוהו. היא בחנה את המצב והסיקה שהתמודדות עם נערה ערמומית כמו ג'ודי דורשת מישהו בעל לשון חדה, כמו זאק. היא העריכה את יכולתו לזהות ולטפל במצבים כאלה במיומנות. אחרי שראה כמה ג'ודי נסערת, ארון לא יכול היה שלא להרגיש מצוקה. הוא ניסה לנחם אותה באומרו, "ג'ו, אל