בזמן הצילומים, סימון כמעט ולא יצרה קשר עם משפחת גריי וליאון. עם זאת, הוא עדיין היה מבקר אותה מדי חודש, מטפל בה כבעבר ומכחיש כל קשר עם ג'ודי. אף על פי כן, תוכנית הבידור וחיבתו לאישה אחרת הותירו כאב עמוק בליבה. לאחר סיום הסרט, היא חזרה לסברוס וקיבלה את ההחלטה לחקור את שניהם. מספר ימים לאחר יציאת הסרט שלה, הוא הפך במפתיע ללהיט, והיא אף קיבלה מועמדות לפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל סרטים מקומי. הבמאי ציין שיש לה סיכוי טוב לזכות בפרס, אך לפני שהספיקה להשתתף בטקס הפרסים, היא וג'ודי נחטפו בפסטיבל הסרטים. באותו יום, משפחת גריי וליאון מצאו אותן. במהלך המשא ומתן, החוטפים דרשו שיבחרו מי ישוחרר ראשון, בעוד שהשנייה תישאר מאחור. כמו משפחת גריי, ליאון בחר להציל את ג'ודי. החלטת המשפחה לא הפתיעה אותה, אך בחירתו של ליאון הרסה אותה עמוקות; זה היה ממש לא צפוי. באותו רגע, היא הייתה המומה. החבר שלה, שהיה לצידה מאז ילדות, ויתר עליה למען ג'ודי. הייתה לה רק מחשבה אחת - אם היא תשרוד, היא תנתק את קשריה עם משפחת גריי וליאון. למרבה הצער, בדיוק כשהיא עמדה לקחת את העניינים לידיים כדי להציל את עצמה, אחד החוטפים, שהשתגע, ירה בה. כשנפלה, היא שמעה את משפחת גריי וליאון צועקים את שמה, אבל ליבה כבר הפך קר. עכשיו, עם התחלה חדשה, היא ניתקה את קשריה עם משפחת גריי וכמובן נאלצה להיפרד גם מליאון. הוא לא ציפה שסימון תזכיר את ג'ודי ותצהיר הצהרות כאלה, וקימט את גבותיו. "שטויות. אין לי מאהבת." בדיוק כשעמד להמשיך לדבר, הוא שמע את קולה באוזנו. "ליאון, בוא ניפרד." הוא היה המום, וחשב ששמע לא נכון. "מה אמרת?" איך היא יכולה להציע פרידה בעצמה? היא חזרה ואמרה, "אמרתי, בוא ניפרד." הבעתו השתנתה מעט. "תחזרי בך מהמילים האלה, ואני אתנהג כאילו מעולם לא שמעתי אותן." היא גלגלה את עיניה ואמרה, "אני לא מבקשת את דעתך; אני מודיעה לך. אנחנו נפרדים. לא יהיה לנו קשר בעתיד." כששמע את הטון הנחרץ שלה, הוא שאל בבלבול, "למה?" היא לא ריככה את מילותיה. "ליאון, לך לרדוף אחרי ג'ודי אם אתה אוהב אותה." היא לעגה שוב. "יצאת איתי, אבל ביקשת ממני לוותר על המקום שלי בשבילה וטיפלת בה בסתר. אתה באמת גורם לי להרגיש חולה." אם ליאון היה כנה איתה מההתחלה והביע את רגשותיו כלפי ג'ודי או הודה שיש משהו מיוחד ביניהם, אולי המצב היה שונה. גם אם היה אכפת לה ממנו, היא לא הייתה נשארת איתו, שלא לדבר על להיאחז בו נואשות. עם זאת, הוא בגד בה לפני מותה, אז היא באמת הרגישה דחויה. "אל תיצור איתי קשר יותר." לאחר שאמרה זאת, היא ניתקה את הטלפון. אחר כך, היא חסמה ומחקה את כל פרטי הקשר של ליאון. בינתיים, ליאון רק חזר לעשתונותיו כששמע את צליל התפוס בטלפון שלו. הוא לא ציפה שהיא תדע על עסקיו עם ג'ודי מאחורי גבה, מה שהפך את הפרידה הפתאומית לקשה עליו לקבל. הוא לא יכול היה להתאפק, אז הוא התקשר בחזרה, אבל כל מה שקיבל היה צליל תפוס מתמשך, מה שמצביע על כך שהוא נחסם. הוא עמד לבצע שיחת וידאו לסימון כשגילה שהוא כבר לא חבר שלה; היא מחקה אותו. באותו רגע, הוא לא יכול היה להאמין בזה והרגיש תחושת ריקנות בלתי מוסברת. אז הוא התקשר לג'ודי כדי לברר. כשנודע לו שסימון בחרה לנתק את קשריה עם משפחת גריי מכיוון שסירבה לוותר על מקומה בשביל ג'ודי ועזבה ישירות, הוא היה אפילו יותר בהלם. בצד השני, סימון ארגנה את החפצים שהביאה מאחוזת גריי והוציאה את תעודת הזהות שלה. לאחר שהאדון שלה אימץ אותה, הוא חישב את גורלה. אחר כך, באמצעות קשרים, היא הצליחה להירשם בתעודת הזהות של משפחה שנפטרה, כדי להבטיח שלא יהיו צרות בהמשך. כתוצאה מכך, הרישום שלה הראה רק את עצמה עכשיו. כשחזרה למשפחת גריי, הם לא העבירו את הרישום שלה או שינו את שם משפחתה בתעודת הזהות. היא עקבה עם קצה אצבעה על תעודת הזהות תוך שהיא חושפת הבעה נינוחה. האדון שלה כנראה חזה שאין קרבת דם אמיתית בחייה, למרות שיש לה קרובי דם. המשפחה הזו כביכול הייתה מזיקה יותר ממועילה. במקרה כזה, היא תתחיל מחדש ותמשיך להיות יתומה ללא קרובים בחיים, כפי שמצוין בתעודת הזהות שלה. לאחר שסימון סיימה לארוז, היא קיבלה שיחה מחבר במעגל הבידור, שהודיע ​​לה שהיא הוכנסה לרשימה השחורה מהתעשייה. נשיא Gray Entertainment וסוכן מוביל הפיצו את הבשורה, והזהירו את כולם לא להחתים אותה. סימון לא הופתעה ממעשיהם של שני האחים הנבלים שלה, שניסו לגרום לה להתנצל ולחזור על ידי ניתוק ההזדמנויות שלה. היא הרגישה חסרת מילים; למרות שהם היו קרובי דם, הם התייחסו אליה כל כך באכזריות עבור מישהי מבחוץ. למרבה המזל, היא מזמן זנחה כל ציפייה מהם. החיבה שלה אליהם נשחקה לחלוטין בחייה הקודמים, אז היא לא נפגעה או הצטערה הפעם. סימון התקשרה תחילה לבמאי כדי לאשר את הופעת האורח שלה, והוא נתן לה תגובה חיובית. אחר כך, היא חיפשה באינטרנט מידע על איך לרשום אולפן אמן. Gray Entertainment הייתה אחת משלוש חברות הבידור המובילות במדינה. כאשר ראובן וטיטוס שואפים להחרים אותה ובהיעדר יתרונות כלשהם, חברות בידור וסוכנים אחרים אכן יהססו להחתים אותה בגלל השפעתם. עם זאת, סימון כבר תכננה זאת. אם אחרים יסרבו לאסוף אותה, היא פשוט תוכל להקים אולפן משלה. לא רק שהיא תוכל לשמש כסוכנת שלה, אלא היא תוכל גם להחתים ולטפח אמנים אחרים. בדרך זו, האמנים שהיא החתימה יהפכו לפופולריים יותר, והיא תוכל להמיר את נאמנותם לכוח החיים שלה. היא התקשרה לעורך דין שהכירה כדי לקבל ייעוץ. במהלך השבוע הבא, היא הצליחה לרשום את אולפן האמנים שלה, אם כי עדיין לא מצאה מיקום או שכרה צוות. היא תכננה לעשות את הדברים האלה לאחר סיום תוכנית הבידור. לאחר מכן, היא הלכה לצוות ההפקה כדי לחתום על החוזה. כשדרכה החוצה, היא ראתה את טיטוס ואהרון, מלווים בג'ודי, צועדים לעברה. השלושה שוחחו וצחקו, אבל כולם עצרו כשראו את סימון. כשראתה אותה, ג'ודי חשה תחושת עליונות, חייכה ובירכה אותה. "סימון, את גם כאן כדי לחתום על החוזה?" כשסימון שמעה זאת, היא הבינה את המשמעות של הברכה הידידותית של ג'ודי והרימה גבה. "גם את?" ג'ודי הנהנה. "כן. אני באמת אוהבת את תוכנית הבידור הזו, אז טיטוס והבמאי דנו בזה והחליטו שאאהרון יביא אותי. הבמאי הסכים." טיטוס התבונן בסימון בהתנשאות. "גם אם תסרבי לוותר על המקום שלך, יש לנו דרכים להגשים את משאלתה של ג'ו." היא הסתכלה עליו בחיוך חלוש. "אז יכולתם לקחת את המקום, אבל אתם מתעקשים ללחוץ עליי לוותר עליו. אני חייבת לומר, אתם ממש משפחה." האחים גריי היו דמויות בולטות בתעשיית הבידור. ראובן כיהן כנשיא Gray Entertainment; טיטוס היה סוכן מוביל ידוע בתעשייה; לוקה היה זמר פופולרי ומשפיע; אנדרו היה במאי גאון מתהווה בעל שם, בעוד שאאהרון היה שחקן צעיר מבוקש מאוד. ככוכב A-List, אהרון לקח על עצמו להצטרף לתוכנית הבידור הזו. לא רק שזה יגביר את הפופולריות של התוכנית, אלא שזה גם יזכה אותו בטובה ממשפחת גריי. באופן טבעי, הבמאי לא סירב. בעבר, האחים גריי לא נקטו בגישה הזו מכיוון שהם רצו למצוא את המשמעות שלהם באמצעות סימון ולגרום לה לוותר על המקום כפיצוי לג'ודי. כמובן, ג'ודי רמזה ועודדה אותם לעשות זאת. למרות שג'ודי לקחה את הזהות, המשפחה והחיים של סימון, משפחת גריי האמינה שחזרתה של סימון פירושה שהיא הגברת הצעירה הלגיטימית של משפחת גריי, וכי ג'ודי היא רק בת מאומצת. במונחים של זהות, ג'ודי הפסידה, וסימון הייתה צריכה לפצות על כך. עם זאת, מאז שסימון חזרה למשפחה, רוב האנשים בחברה הגבוהה היו מודעים לקיומה, אך משפחת גריי לא אישרה את זהותה בפומבי. בעיניהם, ג'ודי נשארה הנסיכה הקטנה האהובה שלהם. כתוצאה מכך, אנשים מחוץ למשפחה הכירו רק בג'ודי כגברת הצעירה המפונקת של משפחת גריי. לכן, סימון לא יכלה להבין מדוע משפחת גריי האמינה שהיא חייבת משהו לג'ודי. עכשיו, מול חוסר שביעות הרצון של האחים מתחת לחיוכיהם המאופקים, עיניה של סימון הראו נגיעה של גועל כשהיא הוסיפה, "למרבה המזל, כבר ניתקתי את הקשרים עם כולכם. אחרת, הייתי מקיאה ממש כאן." טיטוס נדהם ממילותיה, אבל אהרון הזהיר בחומרה, "סימון, את מגזימה." מילותיה נעשו חריפות יותר. היא הציצה בו ואמרה, "אני לא יודעת מי מגזים. נהגתי להיות חלק מהמשפחה שלך במשך יותר משנה, ועכשיו כשאני חושבת על זה, זה דוחה אותי לחלוטין." היא לא יכלה להטריד את עצמה איתם והלכה משם, והשאירה מאחור את שני האחים הזועפים ואת ג'ודי המרוצה בסתר.