מילותיה של סימון הותירו את אהרון לרגע ללא מילים. בעוד שלא התכוון לאבד אותה אז, הוא אכן גרם לאחותו הצעירה ללכת לאיבוד במשך שנים רבות ושלל ממנה את חייה של גברת צעירה ועשירה. היא המשיכה, "אני אחזור על זה. אני כבר לא דואגת לכם, אז אין לי שום עניין להתחרות על חיבתה של ג'ודי." טיטוס זעף. "תחשבי על זה שוב. אם את מנתקת איתנו קשרים, אל תצפי לשום משאבים מהחברה." הילד הבכור, ראובן גריי, הוסיף, "אנחנו אפילו עלולים להחרים אותך." הם קיוו שבאמצעות אמירה זו, סימון תשקול מחדש למען עתידה. הם רצו שהיא תדע את גבולותיה ותחזור בה. עם זאת, היא פרצה לפתע בצחוק. "אתם מדברים כאילו נתתם לי הרבה משאבים בשנה האחרונה. מאז שהצטרפתי ל'גריי אנטרטיינמנט', המשאבים שקיבלתי אפילו לא קרובים למה שהייתי מקבלת מהחברה הקטנה הזו שלעתים קרובות ניצלה אותי. לא רק שהמשאבים מעטים ודלים, אלא גם הותקפתי ברשת, שם לא טרחתם לקרוא ליחסי הציבור. אתם אפילו רוצים לחטוף את המשאבים שהצלחתי להשיג לעצמי עבור ג'ודי. באמת יש לכם את החוצפה להשתמש בזה כדי לאיים עליי. ראיתי אנשים חסרי בושה, אבל אף פעם לא כאלה חסרי בושה כמוכם." למראה פניהם המאפירות, היא המשיכה, "למרבה המזל, כשנכנסתי לחברה, לא חתמתי על שום חוזים, אז לא אצטרך לסיים אף אחד." באותה תקופה, ראובן וטיטוס הבטיחו לה שכולם משפחה אחת, אז אין צורך לטרוח לחתום על חוזים כי הם לא יגרמו לה לסבול הפסדים. מכיוון שהיא לא ידעה איך זה יהיה כשתחזור למשפחת גריי, היא הסכימה, וחשבה שיהיה חכם לשמור על קצת מנוף. כצפוי, היא לא טעתה בכך שהשאירה את האפשרויות שלה פתוחות. אחרת, אם הייתה רוצה לסיים את החוזה, היא הייתה צריכה לשלם קנס ניכר. אם היא לא הייתה יכולה להרשות לעצמה, היא הייתה בטוחה שהם ילכו עד כדי הכנסתה לרשימה שחורה אם היא לא תשתף פעולה. "מהיום והלאה, אני לא אשמש אתכם יותר. תעשו מה שאתם רוצים. לא הודעתם בפומבי על הזהות שלי, אז אני גם לא אצטרך להודיע על זה לציבור. להתראות לנצח!" היא הסתובבה שוב, הפעם עזבה במהירות עם המזוודה שלה. ברגע שהייתה בחוץ, היא לחצה על כפתור ההשהיה בהקלטה בטלפון שלה. כשראו את עזיבתה הנחושה של סימון, משפחת גריי חשו חוסר שביעות רצון מלבד כעס. אחר כך, סלמה אמרה בזעם, "היא באמת עזבה. זה שערורייתי." טיטוס אמר בפנים זועפות, "מכיוון שהיא כל כך עקשנית, אני אודיע לה שברגע שהיא תעזוב אותנו, היא תהיה ולא יהיה לה כלום." הוא הרגיש שהמרד הפתאומי של סימון כוון אליו כיוון שהוא ביקש ממנה לוותר על מקומה עבור ג'ודי, מה שגרם לה לכעוס. לאחר מכן, הוא פנה לראובן ואמר, "בן, צור קשר עם חברות בידור אחרות. תגיד להם לא להחתים את סימון." ראובן הנהן. "בסדר." מול אחות שפעם הייתה צייתנית ופתאום מרדה, הוא חשב לתת לה טעימה מהמציאות ולגרום לה להבין שלהיות עיקשת יש השלכות. לאחר שראה את הסכמתו של ראובן, טיטוס צמצם את עיניו. "לא משנה כמה היא עצמאית, היא לא תגיע רחוק. בקרוב, היא תתחנן לחזור." הוא גם יודיע לסוכנים בתעשייה לא להחתים את סימון. כששמעה את דברי שני אחיה, ג'ודי חשה תחושת שמחה בליבה. עם זאת, היא אמרה בהבעה מאשימה את עצמה, "הכל באשמתי שגרמתי לסימון לכעוס ולעזוב. ראובן, טיטוס, בבקשה אל תעשו את זה. כשהיא תירגע, אני אתנצל בפניה, והיא תחזור." ככל שהיא אמרה זאת יותר, כך המשפחה הרגישה שסימון היא עיקשת יותר ויותר ונעשתה מרירה יותר. ואכן, ראובן אמר, "לזה אין שום קשר אלייך. היא פשוט לא יודעת איך להסתפק." ארבעת הבנים האחרים במשפחת גריי הסכימו. "בדיוק. היא כבר השיגה את מעמדה של הגברת הצעירה של משפחת גריי, ובכל זאת היא תמיד רוצה להתחרות בך. זה לא סביר." "את לא צריכה להתנצל בפניה. זה יפנק אותה." "אם לא נראה לה קצת קשיחות, היא תמשיך לעשות צרות בבית." בהשוואה לג'ודי, סימון הייתה עיקשת. סלמה חשבה לרגע, טפחה לג'ודי על הכתף ואמרה, "אנחנו יודעים שאת טובת לב, אז את לא צריכה לדאוג לגבי העניין הזה. האחים שלך יודעים מה לעשות. היא תתנהג כשהיא תחזור." כששמע את דברי האחרים, גם סטיבן הרגיש שזה הגיוני. אם סימון לא תוכל להתמודד עם העולם החיצון, היא באופן טבעי תחזור ותבקש פיוס. לכן, הוא לא התנגד לכך. ג'ודי הנהנה אז בחוסר אונים. "בסדר." בינתיים, סימון חזרה לדירה ששכרה לאחר שהגיעה לסברוס. גם לאחר שחזרה למשפחת גריי, היא לא ביטלה את השכירות. בכל פעם שהיו לה סכסוכים איתם או שהיא הרגישה לא מאושרת לשהות שם, היא הייתה באה לגור שם לכמה ימים. לאחר שניקתה את הדירה שלה, הטלפון שלה צלצל. היא נבהלה לרגע כשרמז ללעג הבליח בעיניה. זה היה מישהו שהיא תמיד לא רצתה לחשוב עליו - אהוב נעוריה וחבר שלה, ליאון פוסטר. כשאומצה על ידי המאסטר שלה, היא גרה ליד סבו של ליאון, ולשני הגברים הזקנים היו יחסים טובים. אז, כשהיא עברה התעללות על ידי סוחרי בני אדם ולא העזה לצאת מהחצר, ליאון אחז בידה והוציא אותה החוצה, בדומה לקרן שמש שזרחה לתוך ליבה. היא יצאה מצילו של סוחרי בני האדם והחלה להיצמד אליו, מישהו שגדול ממנה בחמש שנים. כשהוא היה בתיכון, הוא הוחזר לסברוס על ידי משפחתו. כדי להדביק אותו, היא עבדה קשה כדי לדלג על כיתות ונכנסה לאוניברסיטה בסברוס. לאחר שהוא נכנס לתעשיית הבידור במשך שנתיים, היא סיימה את לימודיה במכללה והצטרפה לתעשייה גם כן. עם חזרתה למשפחת גריי, היא לקחה את היוזמה להתוודות בפני ליאון, שלא דחה. היא תמיד חשבה שהוא התייחס אליה אחרת. עם זאת, בחייה הקודמים, הוא גרם לה להרגיש את כאב הבגידה. בהזדמנות השנייה הזו בחיים, היא לא רצתה שיהיו לה יותר הסתבכויות איתו. ככזה, היא ענתה לטלפון בקרירות, "מה העניין?" ליאון מצא את הגישה שלה היום קצת קרה, אבל הוא לא לקח את זה ללב. "את לא הולכת להשתתף בתוכנית המגוון הזו?" סימון הגיבה. "מי אמר את זה?" היא ידעה שהוא גם קיווה שהיא תוותר על המקום עבור ג'ודי, וזו הסיבה שהוא התקשר לחקור אותה. הוא השיב, "שמעתי מטיטוס שאת הולכת לוותר על המקום." "אין דבר כזה. אני לא אוותר על המקום עבור אף אחד." הוא לא יכול היה שלא לקמט את מצחו. "את לא תקשיבי לטיטוס?" היא לעגה. "למה שאני אקשיב?" ליאון וטיטוס היו חברים לכיתה בתיכון ושמרו על יחסים טובים, ונשארו בקשר. זו הסיבה שליאון בא לשכנע אותה לוותר על חייה הקודמים. בתחילה, היא לא חשדה בג'ודי כי היא האמינה שליאון באמת דואג לה. מצחו העמיק. "טיטוס הוא הסוכן שלך, אז הוא חייב לרצות בטובתך. אל תהיי עקשנית." היא נחרה בקרירות. "על מה אני עקשנית? האם אני עקשנית ולא סבירה רק בגלל שאני לא אתן לג'ודי את מה שהיא רוצה?" היא הוסיפה בסרקזם, "אם אני אוותר, משפחת גריי יחשבו שאני הגיונית, ואתה תשמח להיות עם המאהבת שלך." היא הגיעה לגבול שלה. בחייה הקודמים, היא ויתרה בסופו של דבר על תפקידה בגלל לחץ ממשפחת גריי ושכנועו של ליאון. עם השיווק של משפחת גריי, הטיפול של ליאון והעזרה בתוכנית המגוון, ג'ודי הצליחה לגלם את עצמה כגברת טובת לב וזכתה במהירות לפופולריות. ההזדמנויות הטובות כביכול שסיפק טיטוס התבררו כתפקיד משני בדרמה עם סצנות מעטות. בסופו של דבר, הדרמה מעולם לא שוחררה בגלל מחלוקת עם הכוכב הראשי. מה שהפתיע אותה עוד יותר היה שליאון קיבל הזמנה לאותה תוכנית מגוון, אבל הוא מעולם לא סיפר לה. היא גילתה רק כשהתוכנית עלתה לראשונה, והוא היה אחד האורחים המסתוריים. כשצפתה בליאון מטפל בעדינות בג'ודי, היא הבינה ששניהם מכירים אחד את השני ושהרגשות שלו כלפי ג'ודי היו יוצאי דופן. עם זאת, לאחר שצפתה רק בפרק הראשון של תוכנית המגוון, היא נאלצה לצאת לצילומים של דרמה. כשסיימה לצלם, חלפו כבר שישה חודשים. באותה תקופה, היא הייתה קצת מבולבלת ולא בטוחה אם עליה להמשיך לתקשר עם משפחת גריי וליאון. באמצעות מזל והזדמנות בת מזל, היא הצליחה להשיג את התפקיד הראשי בסרט נישה. כתוצאה מכך, היא יצאה לאזור מרוחק והררי כדי לצלם את הסרט.