ביסו הראשון של ליאון בדג כרוב כבוש כמעט גרם לו לירוק אותו. ההבדל בין כישורי הבישול של סימון לבישול של ג'ודי היה בולט; המנה של ג'ודי פשוט לא הייתה מעוררת תיאבון. עם זאת, הוא הכריח את עצמו לבלוע את הדג כדי להגן על המוניטין שלה. "זה... בסדר," הוא גמגם, נאבק להעביר את הטעימות של דג הכרוב הכבוש. היא הקלה לשמוע את אישורם ועודדה, "תרגישו חופשי לקחת עוד אם אתם אוהבים את זה." היא לקחה חתיכה לעצמה, נגסה בה,