כששמעה קירה דפיקה בדלת, היא קמה לענות. כשפתחה את הדלת, היא נתקלה במראהו של ליאון עומד שם. "מר פוסטר, במה אוכל לעזור לך?" היא שאלה. ליאון הציץ לתוך החדר. "אני מחפש את סימון." סימון קמה וניגשה, ושאלה, "מה קרה?" ליאון הסביר, "ארון סובל משלשולים והקאות בלתי נשלטות. הוא רוצה לראות אותך." סימון הרימה גבה. "זה לא כאילו הוא על ערש דווי, עומד להשמיע את מילותיו האחרונות. למה הוא רוצה לראות אותי?" ליאון בהה