למחרת, סימון הכינה דייסת אורז ובוריטוס לארוחת בוקר. בינתיים, ג'ודי נרדמה בטעות ולא הספיקה להכין ארוחת בוקר לקבוצה שלה. הם החליטו לאכול ארוחת בוקר בבית המשפחה שבה הם עבדו. אחרי שקיבל עירוי לילה קודם, ההקאות והשלשולים של אהרון שככו. עם זאת, הוא עדיין הרגיש חלש ורגליו רעדו. ליאון הציע לו לנוח בחצר. כשאהרון התאמץ לקום, הוא ראה את סימון וחברי הצוות שלה נהנים מארוחת הבוקר שלהם שכללה דייסת אורז ובוריטוס.