ג'וליאנה עדיין ישנה כשג'יימס חזר למחרת בבוקר. כפי שהובטח, מאוחר בלילה, הוא חזר עם אמליין להביא לנו אוכל. עדיין האכלתי את ג'וליאנה כמו שתמיד עשיתי, והיא בעצם חזרה לישון מיד לאחר מכן, מכורבלת לצידי מתחת לזרועי. "מה שלומך?" שאל אותי ג'יימס, כשהוא מתיישב בכיסא ליד המיטה - אותו כיסא שג'וליאנה ישבה בו יום קודם לכן. "בסדר," אמרתי לו. "הם גומלים אותי מהמורפיום על ידי הידרוקודון." "יכולתי להביא לך קצת מזה