אליסון לא הצליחה להבין את דבריו. היה לה ברור שהיא לעולם לא תפנה לו את גבה. על אף זאת, למה בדיוק התכוון כשאמר שבגד בה? שאלה עלתה בדעתה, אך בטרם הספיקה לשאול, תרזה הביאה צלחת אוכל והניחה אותה על השולחן. "הנה האוכל שלך." היא הביטה בתרזה ואמרה, "שבי." "אין מצב. אני לא יכולה להיות גלגל שלישי בין שני ציפורי אהבה." אליסון הסמיקה והכתה אותה בידה. "אל תגידי דברים כאלה." תרזה צחקה והתכופפה. היא נישקה את לחי