3. fejezet Dalzon szemszöge Felemeltem a poharam, koccintva a többiekével. A férfiembereimmel voltam itt a klubban, hogy szórakozzunk egy kicsit, mert már rég volt részünk ilyen örömben. A beosztottaim panaszkodtak, hogy régóta nem szórakoztak. Szóval megszerveztem ezt nekik, hogy élvezzék. "Uram, maga tényleg egy jó főnök! Köszönjük, hogy velünk van. Igaz, fiúk?" És aztán mindenki együtt nevetett. Egymást biztatták, én pedig csak a poharamat forgattam, nézve, ahogy a bor lassított felvételen mozog. "Főnök, az nem a felesége, Meilyn asszony?" Összehúztam a szemöldököm, amikor ezt hallottam. "A feleségem?" Felnéztem oda, ahová az egyik emberem mutatott, és azonnal a homlokomat ráncoltam. Összeszűkítettem az ajkaim, nézve, ahogy bort kér a pultostól, aki férfi volt. Meilyn megköszönte a pultosnak, mielőtt leült és körülnézett. Mit csinál itt? "Főnök, nem megy oda a feleségéhez?" Felemeltem az állam: "Majd én elintézem. Ti csak szórakozzatok." Aztán felálltam, hogy odamenjek hozzá, amikor megláttam, hogy két férfi közeledik felé. Megálltam, pislogtam, és néztem, hogyan bontakozik ki ez előttem. Halkan vettem a levegőt, hallva, ahogy beszélnek. "Egyedül van, csinos hölgy?" Meilynnek ravasz és édes mosolya volt az arcán - olyan mosoly, amit soha nem láttam tőle a házasságunk alatt. Nem tudtam, hogy valaki, aki mindig is hideg és mozdulatlan volt a házasságunkban, mosolyogni fog egy másik férfira. Gúnyosan felhorkantam, keserű és savanyú érzéssel. Tud mosolyogni más férfiakra, koccintani velük, de rám nem? Milyen férj voltam, hogy így eláruljon? Megdöntöttem a fejem, megnedvesítettem az alsó ajkam, érezve a dühöt. A kémek, akiket ráküldtem, soha nem mondták, hogy klubokba jár ki-be. Ez azt jelenti, hogy most van itt először a házasságunk alatt? De a kérdés, ami a fejemben motoszkál, az az, hogy hogyan és miért van itt? Találkozója van itt valakivel? Nem tudtam abbahagyni a kérdések feltevését, amikről tudtam, hogy ha egyszer megkérdezem tőle, nem fog válaszolni. Mindig elzárkózott tőlem, és soha egyszer sem nyitotta meg a szívét felém, mégis a klubban van és szórakoztat egy másik férfit? Hogy lehet ilyen felháborító! "Kisasszony, ne legyen fukar, és menjünk hátra," kacsintott rá a férfi, "A hátul nem egyszerű és unalmas, ott rendezkednek be a profik. Mit szól hozzá?" Meilyn azonban mosolygott, és megrázta a fejét. "Nincs szükségem arra, hogy szórakoztassanak. Jól vagyok," gúnyolódott, "Inni jöttem ide, nem azért, hogy a klub hátsó részében rendezkedjek be. Menj el." Azt hittem, ezek a srácok teljesen fogalmatlanok lesznek, de csalódottan csettintettek a nyelvükkel, és békén hagyták. Erre én kifújtam a levegőt, és összevontam a szemöldököm, mielőtt odamentem hozzá. Előrehajoltam a fejem, és súgtam. "Jól szórakozol?" Hirtelen rántotta a fejét, hogy rám nézzen, és hápogott. Még a pohár is, amit tartott, megremegett és leesett, összetörve a földön. A pultos csendben rám nézett, bement, és visszatért törölközőkkel és egy seprűvel, hogy feltakarítsa a rendetlenséget, amit csinált. Megragadtam a csuklóját. "Szóval ide jársz, amikor nem megyek haza?" Dühösen és döbbenten rángatta ki a kezét a szorításomból, és gúnyosan rám nézett. "Komolyan? Még te sem adhatsz nekem magánéletet és én-időt?" Hátraléptem: "Én-idő? Mindig van időd." "Ez fulladás, nem az az én-idő, amit kérek. A legjobb, amit tehetsz mindkettőnknek, hogy úgy teszünk, mintha nem ismernénk egymást. Legalább ma este magamért akarok élni." Bosszankodva a szavain, éles levegőt vettem. "Nem tervezed, hogy hazamész?" "Mit gondolsz? Hallottad, hogy azt mondtam, "Inni akarok itt." "Tudtad, hogy itt vagyok, mégis szórakoztattad azokat a srácokat?" Végre rám nézett, a szemei ​​lángoltak. "Ahogy bánsz velem, nem nehéz következtetni. Ráadásul ne tettess ártatlant," öntött magának még egy felest, "Nem mintha a karriered során nem aludtál volna más nővel." "Meilyn, tudod, hogy nehézzé és bonyolulttá teszed a dolgokat," megragadtam a csuklóját, felhúzva, "Menj haza most, amíg szépen kérlek." Megnedvesítette az alsó ajkát, pillantott a poharára, és rám förmedt. "Istenem, Dalzon. Csak hat hónap van hátra a válásunkig, és furcsán viselkedsz. Ne fogd a csuklómat, mintha fizetnél a fájdalomért, amit okozol." Hallva a szavait, összeszorítottam az állkapcsomat, és végül elengedtem a csuklóját. De a csuklója helyett összefontam a kezét, és kivezettem. Nem rántotta el a kezét, és engedelmes volt velem, ami elégedettséggel töltött el. Miután elértük a parkolót, abbahagyta a járást, ezért vissza kellett néznem és újra szembenéznem vele. Megkérdeztem: "Mérges vagy?" "Engedj el," Így tettem, "Tudok egyedül járni, tudok egyedül visszamenni, nem kell úgy bánnod velem, mint valakivel, aki nem tud gondoskodni magáról. És emlékeztethetlek, hogy szerződéses házasságban élünk, külön éljük az életünket, és nem avatkozunk egymás dolgaiba. Nyíltan beszéltünk ezekről a dolgokról. Ne nehezítsd meg nekem, csak ezt kérem tőled a válásunk előtt." Megnedvesítettem az ajkaimat, hitetlenkedve ráztam a fejem. "Hihetetlen vagy, Meilyn. Én is nyílt voltam, amikor elmondtam, hogy szükségem van a becsületességedre, a hűségedre és a hűtlenségre ebben a házasságban." Összehúzta a szemöldökét, közeledve hozzám, és gúnyos hangon kijelentette. "Ez gazdagul hangzik a te szádból." Ezután elfordult, és beszállt az autójába. De aztán eszembe jutott, hogy részeg volt, ezért utánafutottam, és bekopogtam a bezárt ajtón. Rakiáltottam. "Ittál, nem vezethetsz!" "Hagyj békén, egyedül is meg tudom csinálni." "Meilyn, hallgass rám–" de nem hallgatott rám, ezért gyorsan tárcsáztam egy számot, és megkértem az egyik emberemet, hogy azonnal hozzon nekem egy autót. Mivel sört ittam, én sem vezethettem. Amikor a sofőr megérkezett, odaadtam neki az autókulcsokat, és egy szempillantás alatt üldözőbe vettük Meylint, aki gyorsan vezette az autóját. Azt mondtam a sofőrömnek: "Állítsa meg Meylint mindenáron," szorosan tartottam a nyitott ablakot, "Állja el az útját, gyorsan!" A képzett sofőr, akit felbéreltem, könnyen engedelmeskedett a parancsomnak. Felgyorsított, sikerült Meilyn elé kerülnie, megfordult, és könnyen elzárta az útját. Aztán kiszálltam az autóból, és felhúztam a szemöldököm. Végül erőtlenül forgatta a szemét, és kiszállt az autójából. Súgtam: "Miért vagy ilyen engedetlen?" "Mert nem te vagy a főnököm." "Te egy igazi forrófejű nő vagy," csettintettem a nyelvemmel, amikor meghallottam, hogy egy autó felgyorsul előttünk. Az autóm hátra lett tolva, hogy utat engedjen, de sem nekem, sem Meilynnek nem volt időnk elérni, mivel az autók nagyon gyorsak voltak. Ösztönösen átkaroltam a derekát, és a kocsi erejétől a földre estem. Hallottam az üvegcsörömpölést, az emberek kiabálását, és a sofőröm gyorsan futott, hogy megmentsen, de még mindig nem volt elég gyors ahhoz, hogy megtegye. Meilyn tátogott és kiabált, de csak egy törött üveget láttam az autó ablakából, ami a hasa oldalába szúródott. Ez egy pokoli éjszaka volt - mielőtt a szemem elsötétült és elájultam.