4. fejezet Dalzon felnyögött, lassan nyitva a szemét a hátából áradó fájdalom miatt. Egy éles sóhajt követően felült és összekuszálta a haját a fejét rázva, ami egy kísérlet volt a fájdalom enyhítésére. Amikor meglátta, mi van előtte, rájött, hogy egy kórházban van, és nem messze tőle ott volt az ágy, amelyben Meilyn feküdt. Rajta feküdt, és úgy tűnt, még nem ébredt fel. Ahogy elmerengett, úgy döntött, megnézi az állapotát. A szeme csukva volt, mélyen aludt. Azonban a feje körül egy kötés volt. Mormogta, a hangja rekedt volt. "...Beverted a fejed a földbe" - mondta a mozdulatlan Meilynnek, aki nem válaszolt neki. Egy pillanat telt el, mielőtt elfordult, nem tudta megállni, hogy becsukja a szemét, miközben megérintette a hátát: "Hogy a fenébe történt ez a baleset?" Ugyanakkor kinyílt az ajtó, és belépett az autójának ziháló és megbánó sofőrje. Lehajtotta a fejét, szinte éveket öregedett Dalzon előtt. "U... Uram, én... sajnálom, nem voltam elég gyors." A sofőr erőtlenül esett a földre behajlított térdekkel. Dalzon csendesen gúnyolódott. "Állj fel. Mondd el, mi történt a baleset előtt." Fájt a feje, ezért nem igazán emlékezett mindenre. A sofőr zokogott, miközben elmesélte: "Nos, két autó volt - az egyik elhajtott, a másik pedig üldözte. Ennek során az útjuk keresztezte az utat, ahol mi álltunk. Erre válaszul visszahúztam az autót, és tájékoztatni akartam, hogy lépjen hátra, de nem voltam elég gyors. Az orvos sajnos közölte, hogy a háta enyhén megsérült az üvegtől. Azonban Madame Meilyn rosszabb állapotban van, mert beverte a fejét a földbe, és poszttraumás amnéziában szenved." Dalzon gyorsan visszanézett Meilynre. "Ez azt jelenti, hogy még nem ébredt fel előttem?" "Igen... sajnos. De az orvos azt mondta, nem tart sokáig. Azt mondta, ma délben ki fogja nyitni a szemét." Dalzon feldolgozta a szavait, bólogatva egyetértett. "Értem, értem." De a sofőr egy kicsit össze volt zavarodva. Dalzonnak mostanra már meg kellett volna dorgálnia őt, amiért nem elég profi a munkájában. És ennek az ára a felesége állapota. Azonban most nemcsak egy kicsit kimerültnek tűnt, hanem úgy tűnt, nincs is kedve mérges lenni rá. Ezért a sofőr újra megkérdezte: "Uram, nem... nem hibáztat engem?" Dalzon intett a kezével, miután érezte, hogy még mindig ott van. Azt mondta: "Semmi baj, ez egy váratlan helyzet volt amúgy is. Menj most, én majd foglalkozom ezzel." "Á... persze, természetesen, uram." Amikor végre egyedül maradt, Meilynre bámult, és sóhajtott. Hozzá volt szokva, hogy Meilyn sokat beszél, de most, hogy ilyen csendben van és az ágyban fekszik, furcsa érzés. Ahogy telt az idő, Dalzon a fejét az ágyra hajtotta, megragadta a telefonját, és tárcsázott egy számot. Szólt: "Vizsgálják ki, mi történt a balesetemben. Azonosítsák, kik voltak az autókban, és azonnal jelentsék nekem." A másik vonalban megszólaltak: ["Értettem, uram."] Amikor a hívás befejeződött, ugyanabban a pillanatban Meilyn lassan mozdult. Eközben a kezei is remegtek, és kinyitotta a szemét a mellette lévő vakító fényre. Enyhén tátogott, eltakarta a szemét és köhögött. Abban a pillanatban Dalzon felé fordult, és felállt, hogy gondoskodjon róla. Megkérdezte tőle: "Hogy érzed magad?" De Meilyn mélyen ráncolta a homlokát. A szíve fájdalommal látszott dobogni, miközben rá nézett. Kötés is volt a feje körül, és a hasán is, amelyet a törött üveg okozott a baleset ereje miatt. Kicsi hangon szólt. "Ki... ki vagy te? Miért vagy itt velem?" Megrémült, annak ellenére, hogy a feje és a hasa fájt. És ekkor Dalzon emlékezett arra, hogy a felesége nem emlékszik semmire a baleset után. Egy pillanatra elfelejtette. "Nem emlékszel rám?" Kérdezte tőle, aki kifújta a levegőt, és megpróbált felülni, de nem tudott. "Nem, ki vagy te? Vagy hívom a rendőrséget." Dalzon soha nem gondolta volna, hogy a saját felesége hívja rá a rendőrséget. Ezért leült az ágy szélére, és összekuszálta a haját. "Én vagyok a férjed. Ez elég válasz?" "... F-férj? Én házas vagyok? Én még csak 27 éves vagyok, hogy lehetnék házas..." "Két éve egyedülálló voltál, és 27 éves. De két évvel később 29 éves vagy, és hozzám mentél feleségül." Meilyn érezte, ahogy lüktet a szíve. "Ha te vagy a férjem, el tudnád mondani, miért vagyok a kórházban, és te is sérültnek tűnsz?" "Igazad van" - fonta keresztbe a karját - "Azért sérültem meg, mert megmentettelek. Balesetet szenvedtünk, minden olyan gyorsan történt, és nehéz szívvel mondom, hogy nem tudtalak megmenteni." "Élek még, nem?" "Igen. De poszttraumás amnéziában szenvedsz." "... Mi" - lélegzett fel élesen - "Mit mondtál?!" Dalzon megnyomott egy gombot, amellyel a felelős orvost hívta. Miközben rájuk várt, még mindig nem tudta elhinni, hogy bár mindent megtett, hogy ne okozzon neki kárt, nem járt sikerrel. Nem számított arra, hogy ez fog történni. "Bármit megkérdezhetsz az orvostól. És a szüleid később jönnek vacsorára. Emlékszel rájuk?" "A szüleim" - suttogta - "Nem. Kik a szüleim, és miért nem emlékszem semmire?" Pontosan ekkor megjelentek az orvosok, és Meilyn megkönnyebbült. Szívében kételkedett Dalzonban, mivel nem tűnt elég megbízhatónak. És ezzel a jóképű arccal, tényleg a férje? Hogyan szerettette meg magát vele? "Madame Meilyn, hogy érzi magát? Meg tudja számolni, hány ujjat tartok?" Meilyn zavartan válaszolt. "A fejem egy kicsit fáj, és a hasam is." "Ez helyes. Balesetet szenvedett a férjével, és az elkövetőt kihallgatják az általa okozott károkért. Másrészt a baleset megsérült, és poszttraumás amnéziát is okozott. De kérem, ne aggódjon, mert csak időre van szüksége ahhoz, hogy visszaszerezze az összes hiányzó emléket. Egyelőre csak a sérüléseinek helyreállítására összpontosítson. A többihez gyógyszert adunk, és tanácsot adunk." Az orvos rámosolygott, és Dalzon felé fordult. Ő is megszólalt. "Ami Önt illeti, Sir Dalzon, a háta enyhén megsérült, és nincs miért aggódnia magáért. Kérem, segítse feleségét a felépülésben." Hirtelen Meilyn megszólalt. "Doktor, ez a... ez az ember, ez az ember, a férjem? És már két éve házasok vagyunk?" Az orvos melegen rámosolygott. "Igen. A neve Meilyn Andhal, 29 éves, és Dalzon Axzionhoz, a N'ver Company elnökéhez ment feleségül. További kérdésekkel remélem, megbízik a férjében, és személyesen kérdezi meg tőle." Meilyn nem kérdezett többet, mert zavarban érezte magát, amikor meghallotta az utolsó mondatát. És amikor az ajtó bezárult, Dalzonra pillantott, és megköszörülte a torkát. "Igazad van. Valóban házasok vagyunk." Enyhén gúnyosan felnevetett. "Szóval, milyen kérdéseid vannak hozzám?" "Nincsenek gyerekeink?"