Lyra segített a derekamig érő, sötét, hullámos hajamat egy csinos, feltűzött kontyba fonni. Jól jött a szakértő segítség, amikor annyira bizonytalan voltam, mit vegyek fel, és hogyan mutatkozzam be egy sznobokkal teli teremben. Délelőtt 11 óra volt, és még mindig a hegyi házban tartózkodtam. Ian reggel hétkor elment, és megkért, hogy aludjak egyet, és dél előtt csatlakozzak hozzá a városközpontban