Eközben a Warlington Kórház egyik külön lakosztályában a Thompson család már berendezkedett. Erick Thompson szívmonitorhoz volt csatlakoztatva, ágyban pihent, miközben felesége, Clara, a nővér utasításait jegyezte. "Dr. Hale holnap bemutatja Önöket a beteget kezelő orvosoknak. Dr. Hale mára befejezte a munkát. A nevem Mitch, és én leszek a főnővérük. Bármikor tárcsázhatják az egyest, ha segítségre