Max parancsolóan nézett Albertre. "Lépj kapcsolatba velük. Tudnom kell, mi folyik ott." Albert tisztelettel meghajtotta a fejét, majd utasította az egyik egyenruhás férfit, hogy telefonáljon. A hívás elsőre nem jött létre, de harmadik próbálkozásra sikerült. A hangszóróból fegyverropogás hallatszott, majd egy férfi nehéz légzése. Albert átnyújtotta Maxnak a telefont. "Mi folyik ott?" – kérdezte Ma