Tess végigmérte Emmát tetőtől talpig, és így szólt: "Értem. Tehát te vagy itt a pincér." Gúnyosan felnevetett. Amikor Simon meglátta Emmát, elégedetlenül összevonta a szemöldökét. Végtére is, Emma személyesen ásta alá Elsie-t legutóbb, ami rossz benyomást keltett benne róla. A többi cég elnökei zavartan néztek. "Tess, ismered őt?" Tess megvetően horkantott. "Miért is ismerném én egy ilyen pincért?