Ryland elkerekedett szemmel mondta: "Anya, a dédpapa azt mondta, ez a laptop, amit vett nekem, a legújabb modell, a legjobb specifikációkkal." "Micsoda szemét." Samantha megsimogatta Ryland fejét és azt mondta: "Kicsim, túl naiv vagy. Ne hagyd magad átverni. Én azonnal szerzek egy kis pénzt, aztán veszek neked egy igazi laptopot, jó?" "Jó" - válaszolta Ryland halk hangon. Nem akarta, hogy leszidják, mert elrontotta a nagy érdeklődését. Ráadásul nem is számított arra, hogy az anyja elég pénzt fog keresni egy laptopra azonnal. Bár egy kicsit jobb volt, mint korábban, de végül is elvesztette az emlékezetét. Hogyan tudna valaki, aki elvesztette az emlékezetét, otthon ülni és pénzt keresni egy laptoppal? Minden tisztelettel, bár csak öt éve élt, soha nem találkozott ilyesmivel. Samantha következő műveletei azonban nagyon megdöbbentették Rylandet és felfrissítették a felfogását. Samantha megnyitotta a webböngészőt. Egy sor kattintás és kopogtatás után beírt egy weboldal címet. Akkor a képernyő azonnal teljesen fekete lett, és egy fehér doboz ugrott fel. Egy üzenet jelent meg a bejelentkezéshez vagy fiók regisztrálásához. Samantha összevonta a szemöldökét és elgondolkodott egy ideig. Nem adta meg azt a fiókot vagy jelszót, amelyet ismert. Ehelyett "S" felhasználónévvel regisztrált egy fiókot. A regisztráció után megnyomta az Enter billentyűt, és egy másodperc alatt belépett a weboldalra. Néhány nagy fekete szó volt a weboldalon. "Hackerek Klánja?" Ryland annyira megdöbbent, hogy azonnal felugrott. "Huh? Ilyen fiatal vagy, de ismered a Hackerek Klánját?" Ryland szeme elkerekedett. "A Hackerek Klánját Hughman úr könyvében láttam. Azt mondják, hogy a világ legnagyobb hacker szervezete. Néhány gazdag, igényes nagyágyú rendeléseket ad le, míg a hatalmas hackerek felveszik a rendeléseket. A pénz csodákra képes. Minden munka ismeretlenül történik, így a kormány semmit sem tehet." "Nem rossz." Samantha halvány mosollyal nézett Rylandre és azt mondta: "Kövesd és tanulj tőlem. Akkor a jövőben nem lesz gondod a jó életre." "Igen..." - válaszolta Ryland gyengén, miközben bizsergő érzést érzett a fejbőrén. Azt gondolta: "Hogyan tudhatja Anya a Hackerek Klánját? Ez valami olyasmi, amitől még Hughman úr is megijedne, amikor megemlíti." Azt mondják, hogy nagyon kevesen tudnak a Hackerek Klánjának weboldaláról. És azok, akik rendeléseket adhatnak le és vehetnek fel a Hackerek Klánjától, a világ legfontosabb alakjai közé tartoznak. Eközben az anyja könnyedén belépett a Hackerek Klánjának weboldalára. Ez teljesen hihetetlen volt. Ryland nem merte többé alábecsülni Samanthát. Visszafojtotta a lélegzetét és figyelmesen figyelte a tetteit. Samantha lazán rákattintott a rendelés szekcióra. Jelenleg csak egy feladat volt. Azt mutatta, hogy másfél éve van megjelenítve. A rendelés másfél éve volt már ott, de senki sem vállalta el. El tudta képzelni a rendelés nehézségét. Azonban éppen a nehézségi szintje miatt a fizetés elég vonzó lenne. 600 ezer dollár volt! Ryland sokkoló összegnek tartotta a jutalmat, de Samantha összeszorította a száját és panaszkodott: "Ez nagyon kevés. Még arra sem elég, hogy megtöltsem a gyomromat." Ryland nem tudta, mit válaszoljon. Samanthának nem volt más választása, mint elfogadni a feladatot, mivel ez volt az egyetlen feladat, amely megjelent a weboldalon. Ha a barátai tudnák, hogy olyan feladatot vállalt el, amely csak 600 ezer dollárral jutalmaz, nagyon kinevetnék. Mikor érdemelt Samantha csak ennyi pénzt? Jaj! Alázatosnak kell lenni hátrányos helyzetben. Miután Samantha rákattintott a feladat elfogadására, egy chat ablak nyílt meg az ügyféllel, Gu-val, közvetlenül a weboldalon. Egy nyalókával a szájában és egy ördögi tekintettel Samantha türelmetlenül beírt egy üzenetet és azonnal elküldte. [Csak három percet vesz igénybe. Ne felejtsd el fél órán belül átutalni a pénzt a számlámra.] A Hackerek Klánjának rég nem hallott figyelmeztető értesítése megszólalt. Yarris majdnem eldobta a telefonját a sokktól abban a pillanatban. Bekapcsolta a telefonját, és megijedt a chat ablakban lévő tartalomtól. "Három perc? Ki ez? Ez egy olyan feladat, amelyet másfél éve senki sem mert elvállalni. Hogyan lehet ez a személy ilyen arrogáns?" - tűnődött. "Főnök..." - köszöntötte Yarris, miközben átadta a telefont a sarokban ülő férfinak. A férfi nagyon jóképű volt. Formás szemöldöke, magas orra és jól definiált, gyönyörű állkapocsvonala hidegnek és közönyösnek mutatta. Cigaretta volt a szájában. A füst, amely körülvette, távolságtartónak és szívtelennek mutatta, mély szemei pedig olyan megfoghatatlanok voltak, mint egy szakadék. Francis volt az. Ránézett a telefonjára és elmosolyodott. "Három perc, mi? Kíváncsi vagyok S teljesítményére." Yarris szája rángatózott, miközben az órájával ellenőrizte az időt. Három perc múlva ismét "ding" hang hallatszott. A Hackerek Klánjának üzenete: [A megbízott feladat befejeződött.] Yarris állkapcsa leesett, és sokáig nem tudott válaszolni. "F-Főnök, t-tényleg három perc alatt elkészült. A dokumentumot S küldte el." Francis átnézte a dokumentumot. Mély szemeit mintha köd borította volna, mint egy sűrű ködöt a tél korai reggelén, hidegségbe burkolva. Szokás szerint megdörzsölte a sebhelyet a bal mutatóujján, és szép ajkai őrülten vonzó mosolyra görbültek, mint egy bájos vámpír egy drámai műsorban. Enyhén elfordítva a fejét, összeszűkítette a szemét, amikor látta, hogy Yarris szája még mindig tátva van, elmerülve a gondolataiban. Francis ekkor utasította: "Menj és utald át a pénzt S-nek." "Oké..." Yarris megdörzsölte a fejét, egy kicsit butának tűnt, és elment az átutalást elvégezni. Az átutalás után még mindig hihetetlenül hihetetlennek érezte. Ami még hihetetlenebb volt, hogy Francis nem gondolta hihetetlennek. "Adjon le egy másik rendelést a Hackerek Klánján. Aki megtalálja az információkat S-ről, a jutalom 20 millió dollár!" Yarris teljesen szóhoz sem jutott. Egyáltalán nem értette a főnöke tettét. Másrészt Ryland üresen nézte a Samantha telefonján lévő banki értesítést, és sokáig nem tért magához. [Az egyenleged 600 120 dollár.] Samantha azonban elégedetlennek tűnt. Ijesztő arca volt, miközben gyümölcsöt evett. "A fene egye meg! Csak egy 600 ezer dolláros jutalom! Micsoda zsugori ember! Hogy meri ilyen kis összeggel feltenni egy ilyen feladatot a Hackerek Klánjára! Nem fogok többé Gu zsugori feladatát elvállalni. Milyen undorító ember!" Ryland szóhoz sem jutott. "Anya... Te..." Ryland szája még mindig tátva volt. Mivel az anyjának megvolt a képessége erre, miért töltött vele öt évet a vidéken? Néhány perc alatt könnyedén megkeresett 600 ezer dollárt, de korábban még húsra sem futotta. Ez annyira nevetséges volt, hogy senki sem hinné el, ha hangosan kimondaná. Samantha, aki gyümölcsevés közben átkozódott, mintha látta volna a kétséget Ryland szemében, és azonnal kijelentette: "Ne említsd, miért nem kerestem pénzt korábban, hogy eltartsalak. Ha nem élsz szegény fiúként, honnan tudhatnád, milyen értékes a boldog élet? Nem akarom, hogy mások munkájából élj meg. Azt keresd, amit akarsz. Ne várd el tőlem, hogy mindent megadjak neked csak azért, mert én vagyok az anyád. Bár a pénzt könnyű megkeresni, az az enyém. Egy fillért sem adok neked." Ryland szóhoz sem jutott, és magában felkiáltott: "Nem kéne vigyáznod rám, mint anyámnak?" A következő pillanatban azonban Ryland hirtelen ismét felállt. "Értem, Anya. Megpróbálsz edzeni és inspirálni engem! Mivel korábban szegény életet éltem, a jövőben szorgalmasabban tudok dolgozni. Ne aggódj, Anya. A jövőben én foglak gondozni!" Samantha szája rángatózott, és magában felkiáltott: "Miért ilyen jó ez a kölyök a megértésben és az elfogadásban? Csak mondtam valami értelmetlenséget, és ez valójában arra ösztönözte, hogy a jövőben gondoskodjon rólam. Ez a fiú ígéretes. Úgy tűnik, nem is olyan nehéz anyának lenni. Nos, talán azért, mert zseni vagyok, hogy ilyen sikeres lehetek, még akkor is, ha ez az első alkalom, hogy anya vagyok. Ah! Mások biztosan irigyelnek engem!"