A vacsorát követően hazaindultak a Gurray rezidenciáról. Útközben Samantha megkérdezte Francist: "Hova vitted Elisét?" Francis válaszolta: "Déli-hegyre." Samantha összeszűkítette a szemét, és így szólt: "Küldd vissza a Johansson rezidenciára. És mondd meg Dariusnak, hogy Lucille megcsalta őt, és több emberrel is viszonyt folytatott. Ha hozzá mer nyúlni a fiamhoz, gondoskodni fogok róla, hogy szenv