Ecco la traduzione del capitolo, cercando di mantenere lo stile, il tono e le sfumature emotive del testo originale: POV di Chris Aspettammo qualche minuto che la voce di Ethan si affievolisse, poi ci guardammo. Volevo scusarmi, ma lei alzò una mano. "Per quanto volgari e ubriache siano state le osservazioni di Ethan, non ha tutti i torti. Ho un decennio più di te e sono già stata accoppiata, e