Dopo l'incidente nella dispensa, Audrey continuò a gestire il suo lavoro come se niente fosse. Era quasi ora di andare a casa quando usò l'interfono per chiamare Emily nel suo ufficio. "Ehi, signorina Rhodes, mi voleva vedere?" chiese Emily entrando. "Sì, volevo solo dirti che non sarò alla cena in comune di questa sera. Si sono impegnati molto ultimamente, quindi intrattienili tu per me, vuoi?"