Mentre Evelyn e Derek aspettavano che Maya riportasse Samantha dal parco, Derek camminava avanti e indietro per il salotto, con la mente ancora sconvolta dalla rivelazione. Non riusciva a capacitarsi della cosa: Samantha, la bambina solare che adorava e a cui si era tanto affezionato, era in realtà sua figlia. Ogni interazione che avevano avuto assumeva improvvisamente un nuovo significato. Come a