Quella notte era iniziata con un cielo sereno e una luna splendente. Ma nelle prime ore del mattino, venti forti si erano levati e un acquazzone torrenziale era cominciato, continuando a intermittenza fino all'alba. Athena aprì la finestra, trovando la brezza mattutina rinfrescante e piacevole, perfetta per uscire. Dopo aver terminato la colazione con calma, ricevette un messaggio da Claire: [Athe