L'espressione di Melissa si fece cupa. "Che importa a te se voglio andarmene?" Jewel lanciò un'occhiata alla tavola intatta e sogghignò. "Hai paura di me, vero? Ecco perché volevi scappare." Melissa replicò: "Sei solo la figlia di una guastafamiglie. Perché dovrei avere paura di te?" Sembrava che a Jewel non importasse l'osservazione sarcastica di Melissa. "Cosa c'è di male nell'essere la figlia di una guastafamiglie? Almeno io ho l'amore di papà, a differenza di te e della tua povera madre abbandonata!" Melissa fissò Jewel, il petto che si sollevava. Daisy, incapace di sopportare l'arroganza di Jewel, osservò freddamente: "Sembra che tu sia molto orgogliosa di tua madre, la guastafamiglie, eh? Fossi in te, mi sarei ammazzata." Jewel chiese con rabbia: "Ma tu chi diavolo sei?" Daisy aveva toccato un nervo scoperto menzionando la madre di Jewel. Jewel la fissò come se volesse farla a pezzi all'istante. Daisy replicò con calma: "Non importa, ma una cosa è certa. Sei una stronza." Jewel alzò la mano, cercando di schiaffeggiare Daisy. "Chi ti credi di essere, Daisy Cooke? Sei solo una campagnola abbandonata da suo padre!" Daisy le afferrò il polso e ridacchiò. "Hai ragione, ma sai, mio padre tiene molto alla sua reputazione. Se mi picchi, ti riterrà responsabile." Jewel esitò, incerta sulla sua importanza per Axton. Daisy improvvisamente lasciò andare Jewel e prese la mano di Melissa, dicendo: "Andiamo, Melissa." Jewel barcollò all'indietro, fissando la figura in ritirata di Daisy prima di scoppiare in una risata beffarda. "Daisy, perché indossi un'imitazione? È così imbarazzante!" La voce di Jewel attirò l'attenzione di tutti i commensali, facendo arrossire Daisy. Vedendo Melissa che la guardava con preoccupazione, Daisy si morse il labbro, si ricompose e poi disse con sicurezza a Jewel: "Come fai a sapere che la mia è un'imitazione?" Jewel incrociò le braccia e dichiarò con arroganza: "Questo vestito è un'edizione limitata di un marchio di lusso. Ce n'è solo uno, e io non indosso mai imitazioni." Daisy ribatté: "Posso certamente permettermi un vestito come questo." Presumeva che pochi nel ristorante potessero discernere l'autenticità del vestito. Finché fosse apparsa sicura di sé, Jewel non avrebbe potuto fare nulla al riguardo. Jewel chiese con un sorriso significativo: "Beh, Daisy, sai chi mi ha comprato questo vestito?" Daisy ebbe una brutta sensazione al riguardo. Poi, sentì Jewel dire: "È stato un regalo di compleanno di tua sorella, Jade. Vuoi dire che l'erede del Cooke Group mi ha dato un'imitazione?" Jewel schioccò la lingua e aggiunse: "Quindi, Jade ha comprato un vestito di lusso per me, mentre tu devi indossare un'imitazione. Sembra che anche tua sorella ti disprezzi. Ma ha senso, però. Sei solo un'ignorante campagnola. Ed è per questo che ti tiene lontana." La derisione di Jewel trafisse il cuore di Daisy come una lama affilata, rendendole difficile respirare. Non sopportava più il sorriso compiaciuto di Jewel e cercò di andarsene, ma qualcuno le afferrò il polso prima che potesse fare un passo. "Ehi, che stai facendo?" Daisy cercò di scrollarsi di dosso la mano, solo per incontrare un paio di occhi comprensivi. La persona era una donna sulla quarantina, con capelli corti e lisci e un portamento elegante. Guardò Daisy da capo a piedi e annuì con soddisfazione, dicendo: "Penso che questo vestito sembri più quello vero." Jewel sogghignò e disse: "Che donna ignorante!" La donna sorrise e spiegò con tono gentile: "Il tema di questo vestito sono i 'fiori romantici', quindi ci sono motivi di fiori sopra. Utilizza fili rosa, oro e argento invece di diamanti per creare un effetto lucido sotto le luci." L'attenzione di tutti si rivolse ai vestiti che Daisy e Jewel indossavano. I bellissimi motivi floreali sul vestito di Daisy erano esattamente come la donna aveva descritto. D'altra parte, il vestito di Jewel era adornato con molti diamanti, dall'aspetto appariscente. Jewel si rifiutò di credere alla donna e obiettò: "È impossibile. Questo vestito non può essere un'imitazione." Sapendo che il vestito era stato comprato da Jade, le persone guardarono la donna, il cui tono si fece più freddo mentre diceva: "Non è un'imitazione, ma una copia di un altro marchio. Sto per far loro causa." La folla era in subbuglio. Jewel strinse l'orlo del suo vestito, rifiutandosi di accettarlo. "Non può essere un'imitazione!" disse. Gli occhi di Daisy si illuminarono mentre guardava la donna e chiese: "Lei è Cassidy Horn, la stilista di questo marchio?" Cassidy annuì e disse: "Questo vestito ti sta molto bene. Esalta la tua bellezza unica." Daisy rispose timidamente: "È perché questo vestito è bellissimo." "Non proprio, anche il vestito più bello ha bisogno della persona giusta che lo indossi," osservò Cassidy, alludendo a Jewel. Melissa colse l'occasione per deridere Jewel. "Si scopre che sei tu quella che indossa un'imitazione! Che buffonata! Dai. La stilista è qui. Ammettilo!" Queste parole lasciarono Jewel estremamente vergognata. Il suo viso si contorse per l'imbarazzo mentre si precipitava fuori dalla folla, lasciandosi alle spalle le sue amiche. Daisy guardò Cassidy con gratitudine. "Grazie per avermi aiutato." "Il mio lavoro è stato insultato, quindi ho dovuto prendere la parola per me stessa, ma..." Cassidy fece una pausa prima di continuare con un sorriso, "Mi è stato detto di venire qui."