Wilbur disse: "È ora di dare loro il grande regalo. Sai cosa fare." "Ricevuto, Capo. Pagheranno di sicuro", rispose Faye. Wilbur sorrise. "Vai a riposare. Non preoccuparti per me domani. Ci andrò da solo." "D'accordo, Capo." Wilbur si alzò e tornò nella sua stanza. Faye fissò la sua figura mentre si allontanava ed emise un sospiro. Se fosse stata lei a essere maltrattata e umiliata in quel modo, si sarebbe assicurata di restituire il tutto dieci volte tanto. Il suo capo era decisamente troppo gentile. Tuttavia, lei non lo era. Non era mai stata tenera con i suoi nemici prima d'ora. Il giorno seguente. Wilbur si svegliò verso le dieci del mattino. Uscì di casa e poi guidò verso Southlake Resort Island. Era giunto il momento per lui di chiudere i conti. Nello stesso momento, un SUV con un distintivo militare si fermò davanti alla casa numero uno. Un uomo di mezza età, alto e dalle spalle larghe, scese dall'auto. Era vestito con abiti normali, ma non era difficile capire dalla sua aura che era qualcuno dell'esercito. L'uomo suonò il campanello. Susie aprì la porta ed esclamò allegramente: "Papà! Finalmente sei a casa!" "Sì. Dov'è tuo nonno?" chiese l'uomo. Susie corrugò la fronte. "Si è chiuso in camera tutto il giorno e si comporta in modo misterioso. Quel truffatore l'ha davvero influenzato." "Come va la sua salute?" chiese di nuovo l'uomo. Susie disse subito: "Il nonno ha preso la medicina che ha portato l'équipe medica di Seechertown e ora sta molto meglio. Ha appena fatto un paio di esami e tutti i risultati erano positivi." "È fantastico. Lascia che dia una lezione a quel bugiardo. Nessuno può approfittarsi del nome della famiglia Grayson", disse l'uomo freddamente. Susie annuì subito. "Sì, devi dargli una lezione, o qualcun altro potrebbe pensare di potersi avvicinare al nonno in futuro." Proprio in quel momento, l'uomo si voltò e disse all'autista: "Chiama quel truffatore e digli che voglio incontrarlo." "Va bene." L'autista fece subito la chiamata. Poco dopo, tornò e disse con cautela: "Ha detto che è a un matrimonio a Southlake Resort Island e che dovresti andare a cercarlo tu stesso se vuoi vederlo." "Quel bastardo ha un bel fegato." L'espressione dell'uomo si indurì immediatamente. "Come osa fare il gradasso con me! Andiamo a Southlake Resort Island subito!" Gordon salì in macchina e l'autista partì a tutta velocità. Susie emise un lungo respiro. "Brutto bastardo bugiardo, ora le prendi. Aspetta e vedrai." Detto questo, rientrò e andò verso la stanza del nonno. Fece una breve pausa prima di chiamare: "Nonno, è ora di fare ginnastica. Non sei uscito dalla tua stanza per tutto il giorno." La stanza era completamente silenziosa, quindi Susie poté solo chiamare ancora e ancora. Nonostante le condizioni di suo nonno stessero migliorando, aveva comunque bisogno di fare esercizio. Alla fine, Benjamin aprì la porta mezz'ora dopo e guardò Susie con irritazione. "Hai finito? Non ho nemmeno un po' di libertà?" "È per il tuo bene, nonno. Non essere così testardo", disse Susie. Benjamin sogghignò freddamente. "So cosa sta succedendo al mio corpo. Puoi smetterla di assillarmi. Stai facendo tutto questo per cercare di farmi arrabbiare?" "Come puoi dire questo, nonno? Se non fosse stato per le cure dell'équipe medica di Seechertown e le nostre, le tue condizioni non sarebbero migliorate", disse Susie con tono offeso. Benjamin sbuffò: "Pensi davvero di aver fatto tutto il lavoro?" Anche Susie si arrabbiò. "Non è stato così? Dovresti sapere che il tuo corpo è al limite e che ti affidi alla medicina per restare in vita. Se non fosse stato per la medicina e per il fatto che ho lasciato la facoltà di medicina per prendermi cura di te, saresti ancora qui? Nulla di tutto ciò ha importanza per te?" Susie scoppiò in lacrime mentre pronunciava quelle parole. Si sentiva come se suo nonno stesse davvero perdendo la testa. Non era affatto grato per le cure che gli aveva dedicato in tutti quegli anni, eppure quel truffatore lo faceva ballare alla sua musica con poche parole, tenendolo rinchiuso in camera tutto il giorno a fare qualche sciocchezza sulla coltivazione. La sua tristezza cresceva man mano che ci pensava, singhiozzando più forte ogni secondo. Benjamin sospirò alla vista della nipote in quello stato. Entrò nella sua stanza, prese la medicina dalla scarpiera e gliela mostrò. Gettando la medicina davanti a Susie, Benjamin disse: "Dai un'occhiata. Ecco cosa ha fatto la tua medicina per me." Susie si asciugò le lacrime stordita, fissando il nonno con sguardo assente. Benjamin non disse una parola e rimase lì in piedi. Susie raccolse lentamente la scatola e la aprì. Le fiale di medicina erano allineate ordinatamente, completamente intatte. "Nonno, cosa sta succedendo?" chiese Susie incredula. Benjamin sospirò. "Mi sono stufato di tutte quelle medicine. Non ne ho toccata nessuna." Susie era sotto shock. "M-Ma che mi dici della tua salute?" Benjamin guardò Susie e corrugò la fronte. "Non è ovvio? Cosa dicevano i miei referti?" Susie balbettò: "D-dicevano che i tuoi segni vitali stavano tutti m-migliorando, e che persino i tuoi polmoni fibrotici stavano guarendo." "Beh, pensi ancora che sia stata la medicina a fare tutto questo?" chiese Benjamin. La medicina che Susie stava tenendo cadde a terra con un tonfo. La bocca di Susie era spalancata per l'incredulità. Benjamin scosse la testa. "Voi giovani pensate di essere così intelligenti e di sapere tutto. Beh, ti dico che i miracoli esistono. In effetti, Dasha è piena di prodigi come Wilbur Penn. Quand'è che farai un passo indietro e smetterai di vedere il mondo con tale pregiudizio?" Susie rimase spiazzata. Dopo un po', finalmente parlò: "Nonno, non può essere. Il metodo di coltivazione che quel tizio ti ha insegnato ha davvero migliorato la tua salute?" "Tu che ne pensi?" rispose Benjamin. Susie era completamente senza parole. Non poteva credere che fosse reale. Tuttavia, era vero che suo nonno non aveva preso nessuna medicina ma era comunque guarito miracolosamente. Quello era un fatto, e non c'era modo per lei di smentirlo. In quel momento, affrontò il più grande dilemma della sua vita. Poco dopo, alzò la testa e disse debolmente: "Nonno, papà è tornato." "Cosa? Cosa ci fa qui invece di sorvegliare la sua postazione?" disse Benjamin, ovviamente dispiaciuto. Susie non osava parlare, ma non poteva nemmeno nascondere la verità. Disse timidamente: "È andato a dare una lezione a Wilbur Penn." Benjamin urlò immediatamente furioso: "Cosa?! Chi ti ha detto di farlo?" Susie cadde subito nel panico. "Nonno, lasciami spiegare. Pensavo che Wilbur fosse un truffatore che cercava di usare il nome della nostra famiglia per guadagno personale. Ecco perché ho detto a papà di tornare." Benjamin fumava di rabbia: "Idioti! Riporta qui tuo padre! Voi due andrete a scusarvi con Wilbur, e non tornate finché non vi avrà perdonato! La casa dei Grayson non ha posto per persone come voi due!" Mentre parlava, Benjamin era così agitato che fu colto da un attacco di tosse. Susie era spaventata a morte e si precipitò a dargli dei colpetti sulla schiena. "Vado subito, nonno. Per favore, non arrabbiarti." "Vai e basta!" gridò Benjamin. Susie non osò dire nulla. Chiamò le domestiche perché vegliassero sul nonno prima di guidare lei stessa verso Southlake Resort Island. Iniziò a chiamare suo padre subito in macchina, ma nessuna delle sue chiamate andò a buon fine.