Wendy zauważyła Ariel i przywitała ją z uśmiechem: "Dołączcie do nas. W końcu wszyscy jesteśmy rodziną". Z technicznego punktu widzenia była szwagierką Ariel, więc w tej uwadze nie było nic złego. Lucas uniósł brew. "Jasne. Skoro moja żona tak mówi, zechce pan do nas dołączyć, panie Hockney?" Chad zerknął na Ariel, która wiedziała, że odmowa w tym momencie wyglądałaby na pretensjonalną, więc skinę