Expresia Mayei s-a schimbat brusc. Întrebarea lui Winston îi amintea de toată umilința pe care a suferit-o în ultimele zile. Fața ei frumoasă s-a făcut palidă. Maya i-a aruncat lui Winston o privire urâtă. "Nu e de mirare că scumpa ta domnișoară White nu a vrut să se căsătorească cu tine. Trebuie să fie obiceiul tău de a băga oamenii cu nasul în pământ!" Winston a ridicat sprâncenele și a respin