Spre ușurarea lui Derek, Barry a fost internat și stabilizat în câteva minute de la sosirea lui la spital. Până la urmă, erau vizitatori obișnuiți ai spitalului, așa că nu era întotdeauna o problemă să-l interneze pe Barry ori de câte ori avea o criză. Abia după ce Barry s-a liniștit, Derek s-a uitat în jos la el însuși și a realizat că era îmbrăcat în pijama. În graba lui, a neglijat să se schim