O gün görkemli bir parti olması gerekiyordu, ancak birinin böyle bir fotoğrafı ortaya çıkarmasıyla mahvoldu. Amaç Norton ailesini mi yoksa Vivian'ı mı aşağılamak, eylemin kendisi saçmaydı. Bay Zane başını salladı, "Evet. Suçlu, torununuzun nişanlısı Bayan Miller." Suçlunun adını duymak yaşlı Bay Norton'ı şaşırtmadı. Aksine, o ismi duyunca alay etti, "Beklediğim gibi. Başından beri şüpheleniyordum.