OLİVYA Nick'in bugün erken gelmesini umuyordum. En yakın arkadaşım Sandra ile çalışmaya başladığından beri pek ortalıkta görünmüyordu. Ofiste işler yoğundu ama yine de bugün farklı olacağını umuyordum, çünkü dördüncü yıl dönümümüzdü. Ayrıca büyük bir haberim vardı; sonunda hamileydim ve her zaman hayalini kurduğumuz aileye sahip olmak üzereydik. Ona söylediğimdeki tepkisini görmek için sabırsızlanıyordum ve kayınvalidemi düşünmek bile istemiyordum—o çok sevinecekti. Nick'e söyledikten sonra onu arayıp söyleyecektim. Hamile olduğumu duyunca seyahatlerini kısaltacaklarından emindim. Mutfakta yemek yaparken mırıldanıyordum. Nick ile aramda son zamanlarda işlerin eskisi gibi olmadığını bilmeme rağmen mutluydum. Hamile olduğumu duyduktan sonra tekrar aşık olduğum adama dönüşeceğini umuyordum. Tam yemeği masaya koyarken, kapı açıldı. Kalbim heyecanla çarptı ve onu karşılamak için koştum. Nick geldiğimde ceketini çıkarıyordu ama beni gördüğüne pek memnun görünmüyordu. Yine de gülümsedim ve onu selamladım. "İyi akşamlar, aşkım," dedim ve Sandra gülümseyerek içeri girdiğinde ona sarılmaya gittim. Neden buradaydı? Ona yıl dönümüm olduğunu ve akşamı Nick ile yalnız geçirmek istediğimi söylemiştim. "Sandra, sen mi geldin?" Zorla gülümsedim. Bana sarıldı. "Evet, arkadaşım. Nick ile halletmemiz gereken birkaç iş var ama burada bitirmemizi önerdim." Pekala. Sandra gittikten sonra Nick ile konuşacaktım. "Yemekler masada hazır. Ben sadece meyve suyunu alayım," dedim. Kısa bir süre sonra yemek masasında oturuyorduk. Biraz sohbet etmeye karar verdim. "Nick, günün nasıldı? Umarım ofiste işler biraz sakinleşmiştir." Bana baktı. "Evde kalıp eve bakmayı sen seçtin. Şimdi neden işi merak ediyorsun? Seni artık ilgilendirmiyor." Sözleri canımı yaktı. O benim kocamdı ve gününün nasıl geçtiğini sorma hakkım olduğunu düşünüyordum. "Sana bir hediye aldım," dedim, kalkıp onu almaya giderken. "Hiçbir şeye ihtiyacım yok," dedi küçümseyerek. "Ve bugün neden bu kadar çaresiz davranıyorsun?" Kalbim kırıldı. Yıl dönümümüzü unutmuş muydu? Ne zamandan beri bunu unutur olmuştu ve ne zamandan beri benimle böyle konuşuyordu? Kocama ne olmuştu? Her geçen gün daha soğuk ve mesafeli hale geliyordu. Ezilmiş hissederek geri oturdum. "Hadi ama Nick. Olivia sadece seni özlüyor. Seni rahatsız etmek istemedi," diye araya girdi Sandra. Neden onu rahatsız ettiğimi düşündü? Yoksa şimdi bana olduğundan daha yakın olduğu için mi? Sürekli birlikte çalıştıkları için bir bağ kurmuşlar mıydı? Bu bağ evliliğime karışmamalıydı. Nick hala beni sevmeli ve bana iyi davranmalıydı. Ama artık öyle değildi. Orada değilmişim gibi konuşmalarını izledim. Nick ona daha çok gülümsüyordu, tavırlarında uzun zamandır görmediğim bir şefkat vardı. Kalbim acıdı. O sevgi ve şefkat benim için olmalıydı. Yemeğin sonunda, "Masayı toplayacağım. İkiniz de bitirdiniz mi?" dedim. Nick bana bakmadı bile. Sadece tabağını bana doğru itti, Sandra'ya odaklanmaya devam etti. Elim karnıma gitti, okşadım. Ah, bebeğim, baban henüz seni duymaya hazır değil. Ama ona söyleyeceğim. Söz veriyorum ve sonunda burada olduğuna çok sevinecek. Odadan çıkmadan önce Sandra, "Ah, masayı toplamana yardım etmemi ister miydin?" dedi. Cevap vermedim, sadece tabakları aldım ve mutfağa gittim. Onları lavaboya koyduktan sonra kenarına tutundum, derin nefesler alarak kendimi sakinleştirmeye ve gözyaşlarımı tutmaya çalıştım. Sandra beni takip etti. "Nasıl bir his, ha?" diye sordu, tonu kendinden emindi. Kafam karışmış bir şekilde ona döndüm. "Neden bahsediyorsun?" Sırıttı, bana doğru yaklaştı. "Kocanın artık seni umursamadığını bilmek. Onu kaybettiğini bilmek... bana kaptırdığını." Sözleri içimde bir öfke dalgası yarattı. "Sandra, sen—" "Aaah, Olivia! Ne yapıyorsun?" diye bağırdı, kendini yere attı. Orada donup kaldım, ona bakıyordum. Ben ne yapıyordum? Asıl soru şuydu, o ne yapıyordu? Nick içeri koştu ve ağlamaya başlayınca hemen yanına gitti. Bana öfkeyle baktı. "Ne halt ettin?" "Ben... Ben hiçbir şey yapmadım!" diye kekeledim, tamamen şaşkındım. Ne oluyordu? Bu açıkça Sandra'nın bir oyunuydu. "Nick... oh, Nick... kan var. Bebeğimi kaybediyorum!" diye hıçkırarak ağladı Sandra. Nefesim kesildi. Bebek mi? Ne bebeği? Nick onu kucağına aldı ve kollarında dışarı koştu. Onları takip ettim ama bana döndü, yüzü o kadar nefret doluydu ki olduğum yerde durdum. "Bana yaptığın yeterli değil mi? Şimdi de ona mı saldırdın? Umarım bebeğini kaybetmez, yoksa bana yaptıklarının hepsinin bedelini ödetirim!"