Emily Quest, farkında olmadan dizlerinin üzerine çökmeden önce ürperdi. "Baba, özür dilerim... Düşünmeden davrandım... Ben..." "İşte bu kadar! Açıklamanı daha fazla duymak istemiyorum!" Jeremy Quest'in sabrı taşmıştı. Kızı Emily yüzünden Jeremy, Sullivan ailesinin önünde iyice utanmıştı. Şimdi de Emily'nin ablasını öldürme düşünceleri vardı. "Xyla, bu hayvana nasıl bir ceza verilmesini istersin?