Mutfakta ısıtma sistemi yoktu. Üstelik akan musluktan gelen su buz gibiydi. Emily Quest ve May Conner'a bulaşıkları yıkamaları için sünger bile verilmemişti. Onları çıplak elleriyle yapmak zorundaydılar. Yağlı yapraklar ellerine yapıştığında, ikili tamamen tiksinti duydu. Şimdiye kadar, elleri soğuktan morarmıştı bile. Vücutları da titriyordu. Yüzlerindeki çatık kaşlar o kadar derindi ki, muht