احمر وجه مايف بشدة، وجمعت بتوتر ملابسها الداخلية في تنورتها، محاولة تغطيتها بأكبر قدر ممكن من التكتم، وشعرت بالإهانة حتى النخاع. فكرت: "الكحول آفة." وأقسمت أنها إذا لمسته مرة أخرى، فسوف تقفز من هذا المبنى. بعد أن انتعشت، ألقت مايف بقميص بايرون في الغسالة. وبعد أن أصبح نظيفًا، أخرجته وعلقته ليجف. وبينما كانت تنهي ذلك، خرج بايرون ورآها. وتذكر المشهد المحرج من الليلة الماضية عندما غسل ملابسها وعلقها،