طالما أن انتباه مايف قد انجرف نحو محادثتهما. عندما سمعت أن بايرون يخطط للخروج من المستشفى في غضون يومين فقط، فوجئت. بالنظر إلى مدى خطورة إصاباته، فإن البقاء في المستشفى لمدة شهر كان سيكون الحد الأدنى. فكرت: "لقد مر أسبوع واحد فقط، وهو يتحدث بالفعل عن المغادرة؟" لم تستطع إلا أن تعبر عن قلقها. "السيد ماكدانيال، جسمك لم يتعاف تمامًا بعد. قد يؤدي مغادرة المستشفى الآن إلى إبطاء تعافيك..." لم ينظر إليها