رأى مايف أنه لا يزال يبدو في حيرة، فوضحت قائلة: "في مشروع فني سابق، عملتُ حتى كخادمة لمدة شهر لأشعر حقًا بالأجواء." "بما أنني استقلت مؤخرًا من وظيفتي ولدي بعض وقت الفراغ، فقد فكرت في التقدم لوظيفة متدربة نادلة." بسطت يديها باستسلام. "لكنهم لم يكونوا يوظفون." الشخص المسؤول عن ذلك، بايرون، نظر أخيرًا بعيدًا وقال بهدوء: "نادلة؟ أعرف كيف." "أنت تعرف؟" اتسعت عينا مايف في دهشة. لم يقدم بايرون أي تفاصيل