أومأت كورتني برأسها، وتركتها والدتها. تنهدت والدتها بعمق وقالت: "علينا المغادرة الآن." سيكون من الأفضل لنا أن نغادر الآن. أمسكت بيد كورتني، مستعدة للركض، لكن كورتني سحبت يدها من يد والدتها. استدارت والدتها ونظرت إليها بقلق. "إي جاي بالخارج. يمكنكما المغادرة، لكنني أنتظره." نظر إليها والدها في ذهول. قالت والدتها: "إي جاي يستطيع الاعتناء بنفسه." ردت كورتني: "أنا أنتظر، مهما قلتِ." تدلت كتفا والدتها،