استغرقت كورتني بضع ساعات لتوجيه ألان إلى الطريق الصحيح المؤدي إلى القلعة، لأنها لم تكن في الجانب الأكثر شهرة في المدينة. كانت القلعة مخبأة على جبل خارج المدينة. أخيرًا كانوا على المسار الصحيح، ويسرعون ببطء نحو القلعة. "هل أنت متأكدة؟" قالت غرازيا. كانت تحاول معرفة ما إذا كانوا على المسار الصحيح. "بالتأكيد"، قالت كورتني، محاولة الابتسام. كان الجو مظلمًا وفي وقت متأخر من الليل في هذه المرحلة، وكانت