وجهة نظر الشخص الثالث قرأ الملك الدعوة الموجودة على مكتبه للمرة الثانية. كان مهرجان تكريم قمة القمر على وشك البدء خلال بضعة أسابيع. كالعادة، كان كَلدان هو من يتولى أي شؤون تتطلب حضور الملك خارج القصر. لكن هذه المرة، لم يرغب الملك في إرسال كَلدان. ألقى نظرة على ساعة الجد المعلقة التي تدق. كان الوقت بعد التاسعة مساءً بقليل. فكر في نفسه أنه بحلول هذا الوقت، ذهب كَلدان والجارية إلى مكان ما، يفعلان ما