مضت ثلاثة أيام. ولقد تمكنت من فهم بعض الأمور.
أولاً، بلير عاهرة بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
هي الوحيدة التي يتم استدعاؤها لرؤية ألفا الألفا. وجميع الفتيات الأخريات يعبدنها وكأنها علقت القمر في السماء ليلاً. بلير هي الوحيدة من بين جميع الفتيات التي نامت مع ألفا الألفا ولم تكلف نفسها عناء إخفاء ذلك. لم تفعل أي من الفتيات الأخريات ذلك، ولهذا اعتقدت أنها مميزة.
اعتقدت جميع الفتيات الأخريات أنها ستكون لونا ولم يرغب أحد في أن يطأ قدمها خوفًا من الإعدام. لقد عبدوها جميعًا. كانت زعيمة لهن. أراد الجميع أن يكونوا قريبين منها. على ما يبدو، رؤية ألفا الألفا وجهًا لوجه كان أمرًا نادرًا جدًا.
هل يجب أن أخبرهن أنني رأيته؟ لا. لا لم أفعل. لأنه في كل مرة أتحدث فيها، كنت أتلقى نظرات تجعلني أندم على فتح فمي.
أمة في الحريم. هذا هو ما أنا عليه في الأساس.
وقد استغلت بلير ذلك.
"أحتاج إلى حذائي مصقولين ولامعين!"
"تعالي واصنعي أظافري!"
"يجب غسل ملاءات سريري! يجب تنظيف غرفتي بأكملها!"
"تعالي إلى هنا! لماذا أنتِ متراخية؟!"
إنها تثير اشمئزازي. تتصرف مثل مدللة. إذا أصبحت فتاة مثلها لونا، فأنا أشفق على رعاياها.
لكنني سرعان ما أدركت أن جميع الشائعات كانت كاذبة. لم يُقتل أحد من قبل. لم يؤكل قلب أحد من قبل. من الجو السلمي هنا، كان كل شيء لطيفًا للغاية في الواقع. إنه لا ينام حتى مع الفتيات. بدلاً من ذلك، منحهم وسيلة للعيش برفاهية. كان لديهم خيار مغادرة القطيع، والزواج والإقتران أيضًا. كان كل شيء مثاليًا.
كل شيء ما عدا حياتي.
الآن يجب أن أكون مع هؤلاء الفتيات، أستمتع وأضفر شعري بزهور الياسمين. يجب أن أكون قادرة على أن أعيش حياة حرة خالية من مشقة الحياة اليومية.
ولكن لا. لقد وصفني بأنني وصمة عار على هذا العالم. أنا أعاقب على شيء لم أكن أعرف حتى أنه يحدث. لم أكن أعرف مدى قسوة زين بالفعل، مدى جرائمه في هذا العالم.
هل هذا مدى صدأ حكمه؟ لقد رماني للتو في صندوق مع زين واعتبر الأمر منتهيًا؟!
لم يمنحني حتى فرصة لشرح نفسي أو على الأقل إثبات براءتي. بدلاً من ذلك، صدق ما أراد و حكم علي بالعبودية.
ضائعة في أفكاري المظلمة، لم أر بلير تقترب أمامي. اصطدمت بها، مرة أخرى.
قالت وهي تحدق بي: "أخبرتك أنه لن تكون هناك مرة أخرى".
حدقت بها. سألت: "نحن مذنبون الآن، أليس كذلك؟"
شهقت، وعيناها متسعتان من الصدمة. "كيف تجرؤين على التحدث معي بهذه الطريقة؟!"
"بأي طريقة؟" رددت بغضب. "تحركي، لدي عمل لأقوم به".
أمسكت بذراعي وجذبتني إلى الوراء. "يبدو أنكِ تنسين تفصيلاً صغيراً واحداً، أنا أدير هذا المكان! هل تسمعينني بحق الجحيم؟!"
حدقت في عينيها وتنهدت. لقد كان يومًا طويلاً جدًا. واليوم لم ينته بعد. الآن علي أن أتعامل مع هذه الأميرة المستحقة.
إنها ليست حتى لونا. لم تكن لونا أبدًا. إنها تحمل نفسها عالية جدًا وكأن ممارسة الجنس مع شخص ما هو إنجاز. يا إلهي، إنها تذكرني بإيريس بشدة لدرجة أنها تغضبني.
قالت بلير، وهي ترفع ذقنها في استعراض للتفوق: "اركعي على ركبتيك وتوسلي من أجلي المغفرة".
حدقت بها بذهول. "عفوًا؟"
"لقد سمعتني. وأنا لا أكرر نفسي أبدًا".
قلت ببساطة وضممت ذراعي إلى صدري: "لن أفعل ذلك". أنا لونا. لن أنحني لهذه الفتاة.
توهجت عيناها استياءً. سألت: "لن تفعلي؟" ضحكت، ضحكة قصيرة ومريرة. "لديكِ عشر ثوانٍ لتفعلي ذلك".
"أنا لونا. ولن أنحني أبدًا لأمثالك".
انفجرت في الضحك. "لونا؟! واو! هل يمكنك أن تتخيلي كم أنتِ حزينة؟! لونا، وأنتِ تعملين هنا كخادمة؟! أي نوع من اللونا أنتِ؟"
كلماتها جرحتني بعمق وتعاظم كرهي لألفا الألفا أكثر في قلبي. أنا لونا. بغض النظر عما حدث لي. بغض النظر عما إذا تم جري عبر الوحل مليون مرة. هذا لا يغير حقيقة أنني ما زلت لونا.
اقتربت مني بلير، وعيناها تشتعلان بنيران. قالت وهي تبصق اللقب وكأنه سم على لسانها: "سوف تندمين على عدم طاعتي، يا لونا".
قابلت عينيها بنيران مماثلة. صرخت: "سيطري على نفسك". "الشيء الوحيد الذي ستندمين عليه هو عدم الابتعاد عني الآن".
ابتسمت ابتسامة بطيئة وشريرة لم تكن تناسب وجهها. "سنرى قريبًا من سيندم قريبًا". استدارت وابتعدت، لكن ليس قبل أن تلوح لي وتناديني لونا.
توجهت إلى واجبي التالي كما لو أنني لم أقابلها. لا تستطيع أن تؤذي ذبابة. هذا كل ما ستفعله.
*****
حرق السائل جلدي، ولم يفعل الملابس التي كنت أرتديها شيئًا لوقف حرقها. ملأت رائحة حساء الطماطم الحلوة أنفي، وكنت سأتذوقها لولا العلامة الحمراء المنتشرة على جلدي الآن.
جززت على أسناني بقوة وأمرت نفسي بعدم الصراخ. ألا أعطيهم الرضا.
صدح صوت بلير في قاعة الطعام مصحوبًا بصوت ضحكها الساخر: "يحيا لونا!".
انفجرت قاعة الطعام بالصيحات والتهليل، وكلها ساخرة ومهينة.
تجمعت الدموع في عيني. لقد كان مؤلمًا، حسنًا؟ الحساء يحرق، والألم ضاعف ألم عضلاتي المتعبة أكثر. استغرق الأمر كل ما بداخلي لأصرخ.
لكنني تماسكت.
أنا لونا. أنا قوية. أنا لا أبكي بسبب انسكاب حساء ساخن علي.
أمسكت يد بشعري وأجبرت رأسي على الارتفاع بزاوية غريبة جعلت رقبتي تتشنج. حدقت بلير في وجهي، وعلى وجهها ابتسامة ساخرة. سألت: "هل أنتِ مستعدة للتوسل من أجلي المغفرة الآن؟"
أمسكت بمعصمها، وتعمدت غرس أطراف أصابعي في جلدها. فحيح. "أبدا".
"آه!" قالت إحدى الفتيات، وهي فتاة رفيعة المستوى. كان اسمها إليز، ومما سمعته كانت نائبة القائد مباشرة بعد بلير. "هيا، ما فائدة كبريائكِ؟ أيتها اللونا المستعبدة؟"
نظرت إليها مباشرة. أردت أن أسكب الحساء في عينيها. أراقبها تصرخ وتكافح لإخراج السائل الحارق من عينيها.
أفزعتني أفكاري. أنا لست عنيفة هكذا، أنا لست مظلمة هكذا.
تركت بلير شعري، ومسحت يدها على فستاني وكأنها لمست روث حصان. ابتسمت لي بلطف.
"هذه مجرد البداية. وإلى أن تعتذري، ستزداد الأمور سوءًا".
وقفت على قدمي. كنت أتضور جوعًا، بصراحة. بالكاد أكلت عشائي المكون من الخبز والجبن قبل أن تسكب الحساء علي. تركته وراءي. رأسي مرفوع، خرجت من قاعة الطعام.
بدأ الحساء على جلدي باللسع. كان حارًا، حارًا بشكل غير ضروري. دون أدنى شك في ذهني، كانت بلير قد صنعته بهذه الطريقة عن قصد. لتؤذيني.
خارج قاعة الطعام، واجهت السيدة نيفرا وجهًا لوجه. نظرت إلي، وعيناها الزرقاوان الجليديتان تفحصانني من الأعلى إلى الأسفل. تجعد أنفها باشمئزاز ونظرت إلى عيني.
صرخت: "اذهبي ونظفي نفسك". "لا يزال هناك عمل يجب عليكِ القيام به قبل انتهاء اليوم".
سخرت. ماذا كنت أتوقع منها، اللطف؟ أنها ستنحاز إلي، وتدخل إلى هناك وتواجه بلير؟ من الذي أضحك عليه؟ لقد أخذتني إلى ألفا الألفا بنفسها.
مررت بها وتوجهت إلى الحمامات. على الأقل سُمح لي باستخدام نفس الحمامات التي تستخدمها الفتيات. فقط أنني اضطررت إلى استخدامه عندما كان فارغًا.
غسلت الحساء عني، وفي الحمام عندما كنت أخيرًا بمفردي، نزلت الدموع.
اختلطت بالماء، وكان من الصعب تحديد كم بكيت. وقفت تحت تيار الماء البارد حتى تم غسل رائحة الحساء في البالوعة.
لونا المستعبدة. إنهم ليسوا مخطئين. طوال حياتي كنت عبدة. عبدة لزين. عبدة لعائلتي. عبدة للتقاليد. والآن، عبدة لفتيات في عمري وأصغر مني.
كم هي حزينة حياتك يا سابرينا.
بمجرد أن كنت على وشك إغلاق الدش، تم إلقاء دلو من الماء المثلج علي.
صرخت وفقدت توازني، وانزلقت على الأرض. لحسن الحظ، تمكنت من الإمساك بنفسي قبل أن ينفتح رأسي على الأرض.
ترددت أصداء الضحكات في كل مكان حولي، وكان صوت بلير هو الأعلى. تسرب الماء المثلج إلى عظامي، وكانت أسناني تصطك نتيجة لذلك. استطعت رؤية مكعبات الثلج على الأرض، عاجزة مثلي تمامًا.
دخلت بلير إلى الحمام، يحيط بها فتاتان أخريان. سألت: "هل أنتِ مستعدة للاعتذار؟"
بصقت عليها. لكنها لم تصل بعيدًا، ولم تلمسها حتى. نظرت إليها ثم إلي، وشفتيها متجهتان إلى الأسفل.
قالت وهي تناغي: "يا لها من طفلة مسكينة". "يا لكِ من شيء مسكين".
أصابعي تتحول إلى اللون الأزرق.
















